Translations by Marcel Schmücker
Marcel Schmücker has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 33. |
_Number of retries:
|
|
| 2010-04-12 |
_Anzahl der Wiederholungen:
|
|
| 42. |
_Convert links
|
|
| 2010-04-12 |
_Konvertiere Links
|
|
| 45. |
Direct _Internet connection
|
|
| 2010-04-12 |
Direkte _Internet-Verbindung
|
|
| 46. |
Default _GNOME network settings
|
|
| 2010-04-12 |
Standard _GNOME Netzwerkeinstellungen
|
|
| 55. |
_Current Size
|
|
| 2010-04-12 |
_Aktuelle Grösse
|
|
| 56. |
Total _Size
|
|
| 2010-04-12 |
Totale _Grösse
|
|
| 59. |
Remaining _Time
|
|
| 2010-04-12 |
Verbleibende _Zeit
|
|
| 76. |
Cancel the download
|
|
| 2010-04-12 |
Download abbrechen
|
|
| 83. |
Continue download
|
|
| 2010-04-12 |
Download fortsetzen
|
|
| 86. |
Open target directory
|
|
| 2010-04-12 |
Zielverzeichnis öffnen
|
|
| 87. |
Open directory
|
|
| 2010-04-12 |
Verzeichnis öffnen
|
|
| 93. |
Multimedia files (Videos and images)
|
|
| 2010-04-12 |
Multimedia-Dateien (Videos und Bilder)
|
|
| 101. |
url_text
|
|
| 2010-04-12 |
url_Text
|
|
