Translations by Dayjay
Dayjay has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
no
|
|
| 2010-01-11 |
Nein
|
|
| 2. |
Configuration successfully updated
|
|
| 2010-01-11 |
Konfiguration wurde aktualisiert
|
|
| 4. |
blog settings
|
|
| 2010-01-11 |
Blog Einstellungen
|
|
| 5. |
Value
|
|
| 2010-01-11 |
Wert
|
|
| 6. |
Description
|
|
| 2010-01-11 |
Beschreibung
|
|
| 7. |
global settings
|
|
| 2010-01-11 |
Globale Einstellungen
|
|
| 8. |
Akismet spam filter
|
|
| 2010-01-11 |
Akismet Spamfilter
|
|
| 10. |
Akismet API key:
|
|
| 2010-01-11 |
Akismet API Schlüssel
|
|
| 14. |
Antispam
|
|
| 2010-01-11 |
Antispam
|
|
| 16. |
days
|
|
| 2010-01-11 |
Tage
|
|
| 17. |
IP Blacklist / Whitelist Filter
|
|
| 2010-01-11 |
IP Blacklist / Whitelist Filter
|
|
| 19. |
IP address has been successfully added.
|
|
| 2010-01-11 |
IP Adressen wurden erfolgreich hinzugefügt.
|
|
| 20. |
IP addresses have been successfully removed.
|
|
| 2010-01-11 |
IP Adressen wurden gelöscht.
|
|
| 21. |
Blacklist
|
|
| 2010-01-11 |
Blacklist
|
|
| 22. |
Whitelist
|
|
| 2010-01-11 |
Whitelist
|
|
| 23. |
Add an IP address
|
|
| 2010-01-11 |
IP-Adresse hinzufügen
|
|
| 24. |
Global IP
|
|
| 2010-01-11 |
Globale IP
|
|
| 25. |
Add
|
|
| 2010-01-11 |
Hinzufügen
|
|
| 35. |
Words have been successfully added.
|
|
| 2010-01-11 |
Wörter wurden erfolgreich hinzugefügt.
|
|
| 36. |
Word has been successfully added.
|
|
| 2010-01-11 |
Wort wurde erfolgreich hinzugefügt.
|
|
| 37. |
Words have been successfully removed.
|
|
| 2010-01-11 |
Wörter wurden gelöscht.
|
|
| 38. |
Add a word
|
|
| 2010-01-11 |
Wort hinzufügen
|
|
| 41. |
List
|
|
| 2010-01-11 |
Liste
|
|
| 42. |
Delete selected words
|
|
| 2010-01-11 |
Ausgewählte Wörter entfernen
|
|
| 44. |
This word exists
|
|
| 2010-01-11 |
Das Wort existiert bereits
|
|
| 45. |
No description
|
|
| 2010-01-11 |
Keine Beschreibung
|
|
| 47. |
Unknown filter.
|
|
| 2010-01-11 |
Unbekannter Filter
|
|
| 48. |
This comment is a spam:
|
|
| 2010-01-11 |
Dieser Kommentar ist Spam:
|
|
| 52. |
Spam
|
|
| 2010-01-11 |
Spam
|
|
| 53. |
Ham
|
|
| 2010-01-11 |
Ham
|
|
| 54. |
Filter does not exist.
|
|
| 2010-01-11 |
Filter existiert nicht.
|
|
| 67. |
Active
|
|
| 2010-01-11 |
Aktiv
|
|
| 69. |
Filter name
|
|
| 2010-01-11 |
Filtername
|
|
| 70. |
Filter configuration
|
|
| 2010-01-11 |
Filtereinstellungen
|
|
| 74. |
Blogroll
|
|
| 2010-01-11 |
Blogroll
|
|
| 75. |
manage blogroll
|
|
| 2010-01-11 |
Blogroll verwalten
|
|
| 76. |
Links
|
|
| 2010-01-11 |
Links
|
|
| 77. |
All categories
|
|
| 2010-01-11 |
Alle Kategorien
|
|
| 79. |
You must provide a link title
|
|
| 2010-01-11 |
Du musst einen Linktitel angeben.
|
|
| 80. |
You must provide a link URL
|
|
| 2010-01-11 |
Du musst eine URL angeben.
|
|
| 82. |
File is not in XML format.
|
|
| 2010-01-11 |
Die Datei ist nicht im XML Format.
|
|
| 86. |
Edit category
|
|
| 2010-01-11 |
Kategorie bearbeiten
|
|
| 87. |
Link has been successfully updated
|
|
| 2010-01-11 |
Link wurde aktualisiert
|
|
| 88. |
Edit link
|
|
| 2010-01-11 |
Link bearbeiten
|
|
| 89. |
XFN
|
|
| 2010-01-11 |
XFN
|
|
| 90. |
_xfn_Me
|
|
| 2010-01-11 |
_xfn_Me
|
|
| 119. |
Link has been successfully created.
|
|
| 2010-01-11 |
Link wurde erstellt.
|
|
| 120. |
category has been successfully created.
|
|
| 2010-01-11 |
Kategorie wurde erfolgreich erstellt.
|
|
| 122. |
URL
|
|
| 2010-01-11 |
URL
|
|
| 127. |
Add a new link
|
|
| 2010-01-11 |
Link hinzufügen
|
|
