|
|
1.
|
|
|
Dotclear has been upgraded.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
admin/auth.php:41
|
|
|
2.
|
|
|
Password reset
|
|
|
|
|
Redefinir a senha
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
admin/auth.php:81
|
|
|
3.
|
|
|
Someone has requested to reset the password for the following site and username.
|
|
|
|
|
Alguém solicitou a redefinição da senha para o seguinte sítio web e com o seguinte nome de utilizador.
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
admin/auth.php:83
|
|
|
4.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Nome de utilizador:
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
admin/auth.php:84 admin/auth.php:108
|
|
|
5.
|
|
|
To reset your password visit the following address, otherwise just ignore this email and nothing will happen.
|
|
|
|
|
pt : Para redefinir a sua senha visite o seguinte endereço, caso não pretende fazer isto por favor ignore este email que nada acontecerá. 
en: To reset your password visit the following address, otherwise just ignore this email and nothing will happen. |
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
admin/auth.php:85
|
|
|
6.
|
|
|
The e-mail was sent successfully to %s.
|
|
|
|
|
O email foi enviado com sucesso para %s.
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
admin/auth.php:92
|
|
|
7.
|
|
|
Your new password
|
|
|
|
|
A sua nova senha
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
admin/auth.php:106
|
|
|
8.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Senha:
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
admin/auth.php:109 admin/auth.php:262 admin/blog_pref.php:463
admin/install/index.php:275 admin/install/index.php:294 admin/user.php:191
|
|
|
9.
|
|
|
Your new password is in your mailbox.
|
|
|
|
|
A sua nova senha está na sua caixa de correio electónico.
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
admin/auth.php:116
|
|
|
10.
|
|
|
Wrong username or password
|
|
|
|
|
Erro no Nome de utilizador ou na senha.
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
admin/auth.php:154
|
