Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 337 results
1.
The finest dock no money can buy.
有錢也買不到的超棒 Dock 工具列。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-02-27
Located in ../data/docky.desktop.in.h:1
2.
A list of plugins that are active on this dock.
此 Dock 上使用中的插件清單。
Translated by Cheng-Chia Tseng on 2011-02-27
Reviewed by Pin-hsien Li on 2011-12-02
Located in ../data/docky.schemas.in.h:1
3.
Analog clock theme
類比時鐘主題
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-02-27
Located in ../data/docky.schemas.in.h:2
4.
Clear finished timers
清除已完成的計時器
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-02-27
Located in ../data/docky.schemas.in.h:3
5.
Currently selected item
目前選取的項目
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-02-27
Located in ../data/docky.schemas.in.h:4
6.
Dismiss a stopped timer when clicked
當點擊時刪除已停止的計時器
Translated by CrBoy on 2011-11-04
Reviewed by Rex Tsai on 2011-12-02
Located in ../data/docky.schemas.in.h:5
7.
Do not change this!
不要更動它!
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-02-27
Located in ../data/docky.schemas.in.h:6
8.
Dock icon size
Dock 圖示大小
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-02-27
Located in ../data/docky.schemas.in.h:7
9.
Dock is 3d
Dock 為 3d
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-02-27
Located in ../data/docky.schemas.in.h:8
10.
Dock manages all windows
Dock 管理所有視窗
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-02-27
Located in ../data/docky.schemas.in.h:9
110 of 337 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 3secway, Cheng-Chia Tseng, CrBoy, Pin-hsien Li, Rex Tsai, Rico Tzschichholz, elleryq.