Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
110 of 337 results
1.
The finest dock no money can buy.
(no translation yet)
Suggestions:
Det fineste samlevinduet som ikke kan kjøpes.
Norwegian Bokmal docky in Docky trunk by Jim Nygård on 2011-02-25
Located in ../data/docky.desktop.in.h:1
2.
A list of plugins that are active on this dock.
(no translation yet)
Located in ../data/docky.schemas.in.h:1
3.
Analog clock theme
(no translation yet)
Located in ../data/docky.schemas.in.h:2
4.
Clear finished timers
(no translation yet)
Located in ../data/docky.schemas.in.h:3
5.
Currently selected item
(no translation yet)
Located in ../data/docky.schemas.in.h:4
6.
Dismiss a stopped timer when clicked
(no translation yet)
Located in ../data/docky.schemas.in.h:5
7.
Do not change this!
(no translation yet)
Located in ../data/docky.schemas.in.h:6
8.
Dock icon size
(no translation yet)
Located in ../data/docky.schemas.in.h:7
9.
Dock is 3d
(no translation yet)
Suggestions:
Dokken er i 3D
Norwegian Bokmal docky in Docky trunk by Jim Nygård on 2011-02-25
Located in ../data/docky.schemas.in.h:8
10.
Dock manages all windows
(no translation yet)
Suggestions:
Dokken håndterer alle vinduer
Norwegian Bokmal docky in Docky trunk by Jim Nygård on 2011-02-25
Located in ../data/docky.schemas.in.h:9
110 of 337 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Myrvold, Ole Andreas Utstumo.