Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1019 of 173 results
10.
.tar Archives
Arquivos .tar
Translated and reviewed by Fran Diéguez on 2010-01-26
Located in ../Docky/Docky/ConfigurationWindow.cs:586 ../Docky/Docky/ConfigurationWindow.cs:606
11.
_Add
_Engadir
Translated and reviewed by Indalecio Freiría Santos on 2009-11-25
Located in ../Docky/Docky/DockletTile.cs:47 ../Docky.Widgets/Docky.Widgets/AbstractTileObject.cs:221
12.
_Remove
_Eliminar
Translated and reviewed by Indalecio Freiría Santos on 2009-11-25
Located in ../Docky/Docky/DockletTile.cs:48 ../Docky.Widgets/Docky.Widgets/AbstractTileObject.cs:204
13.
Author
Autor
Translated and reviewed by Fran Diéguez on 2010-01-26
Located in ../Docky/Docky/DockletTile.cs:49
14.
Settings
Configuración
Translated and reviewed by Indalecio Freiría Santos on 2009-11-25
Located in ../StandardPlugins/NPR/src/StationDockItem.cs:170
15.
Docky requires compositing to work properly. Please enable compositing and restart docky.
Docky require a composición para funcionar correctamente. Active a composición e reinicie Docky.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2010-04-26
Located in ../Docky/Docky/Docky.cs:113
16.
_Enable
_Activar
Translated and reviewed by Fran Diéguez on 2010-01-26
Located in ../Docky/Docky/HelperTile.cs:40
17.
_Disable
_Desactivar
Translated and reviewed by Fran Diéguez on 2010-01-26
Located in ../Docky/Docky/HelperTile.cs:41
18.
Status
Estado
Translated and reviewed by Fran Diéguez on 2010-01-26
Located in ../Docky/Docky/HelperTile.cs:42
19.
Uninstall
Desinstalar
Translated and reviewed by Fran Diéguez on 2010-01-26
Located in ../Docky/Docky/HelperTile.cs:59
1019 of 173 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Indalecio Freiría Santos, Miguel Anxo Bouzada, Rico Tzschichholz.