Browsing Polish translation

110 of 205 results
1.
_Minimize
_Zminimalizuj
Translated and reviewed by Solve
Located in dockbarx/windowbutton.py:626 dockbarx/groupbutton.py:783 dockbarx/groupbutton.py:784 dockbarx/groupbutton.py:2661
2.
Un_minimize
Cofnij _minimalizację
Translated and reviewed by pp/bs
Located in dockbarx/windowbutton.py:629 dockbarx/groupbutton.py:786 dockbarx/groupbutton.py:787 dockbarx/groupbutton.py:2663
3.
Ma_ximize
Zma_ksymalizuj
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in dockbarx/windowbutton.py:638 dockbarx/groupbutton.py:777 dockbarx/groupbutton.py:778 dockbarx/groupbutton.py:2665
4.
Unma_ximize
Cofnij m_aksymalizację
Translated and reviewed by Solve
Located in dockbarx/windowbutton.py:641 dockbarx/groupbutton.py:780 dockbarx/groupbutton.py:781 dockbarx/groupbutton.py:2667
5.
_Close
_Zamknij
Translated and reviewed by Solve
Located in dockbarx/windowbutton.py:647 dockbarx/groupbutton.py:775 dockbarx/groupbutton.py:776 dockbarx/groupbutton.py:2668
6.
Identifier
Identyfikator
Translated and reviewed by Solve
Located in dockbarx/dockbar.py:1452 dockbarx/groupbutton.py:2424
7.
Enter the identifier here
Tu wpisz identyfikator
Translated and reviewed by Solve
Located in dockbarx/dockbar.py:1453
8.
You should have to do this only if the program fails to recognice its windows.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Należy to robić tylko wtedy, gdy program nie rozpoznaje swoich okien.
Translated and reviewed by pp/bs
Located in dockbarx/dockbar.py:1455
9.
If the program is already running you should be able to find the identifier of the program from the dropdown list.
Jeśli program jest już uruchomiony, jego identyfikator powinien znajdować się na liście rozwijanej.
Translated and reviewed by pp/bs
Located in dockbarx/dockbar.py:1456
10.
Identifier:
Identyfikator:
Translated and reviewed by Paweł 'Lenin' Stępień
Located in dockbarx/dockbar.py:1473
110 of 205 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mateusz Łukasik, Paweł 'Lenin' Stępień, Piotr Strębski, Solve, marcin mikołajczak, mroova, pp/bs.