Translations by Gabor Szollosi
Gabor Szollosi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Ma_ximize
|
|
2010-06-06 |
Ma_ximalizálás
|
|
4. |
Unma_ximize
|
|
2010-06-06 |
_Eredeti méret
|
|
5. |
_Close
|
|
2010-06-06 |
_Bezár
|
|
6. |
Identifier
|
|
2010-06-06 |
Azonosító
|
|
10. |
Identifier:
|
|
2010-06-06 |
Azonosító:
|
|
25. |
Recent
|
|
2010-06-06 |
Legutóbbi
|
|
55. |
Left mouse button
|
|
2010-06-06 |
Bal egérgomb
|
|
57. |
Middle mouse button
|
|
2010-06-06 |
Középső egérgomb
|
|
59. |
Right mouse button
|
|
2010-06-06 |
Jobb egérgomb
|
|
61. |
Scroll up
|
|
2010-06-06 |
Görgetés felfelé
|
|
62. |
Scroll down
|
|
2010-06-06 |
Görgetés lefelé
|
|
65. |
maximize window
|
|
2010-06-06 |
ablak maximalizálása
|
|
66. |
close window
|
|
2010-06-06 |
ablak bezárása
|
|
70. |
no action
|
|
2010-06-06 |
nincs művelet
|
|
73. |
Theme:
|
|
2010-06-06 |
Téma:
|
|
77. |
Blinking
|
|
2010-06-06 |
Villogás
|
|
78. |
Static
|
|
2010-06-06 |
Statikus
|
|
79. |
No effect
|
|
2010-06-06 |
Nincs effektus
|
|
101. |
Show previews
|
|
2010-06-06 |
Előnézet mutatása
|
|
127. |
Double click
|
|
2010-06-06 |
Dupla kattintás
|
|
152. |
Opacify
|
|
2010-06-06 |
Átlátszatlanság
|
|
179. |
Colors
|
|
2010-06-06 |
Színek
|
|
188. |
Appearance
|
|
2010-06-06 |
Megjelenítés
|
|
193. |
Advanced
|
|
2010-06-06 |
Haladó
|