|
|
1.
|
|
|
_Minimize
|
|
|
|
|
_Minimiser
|
|
Translated and reviewed by
Manuel Berrocal
|
|
|
|
Located in
dockbarx/windowbutton.py:626 dockbarx/groupbutton.py:783
dockbarx/groupbutton.py:784 dockbarx/groupbutton.py:2661
|
|
|
2.
|
|
|
Un_minimize
|
|
|
|
|
Démin_imiser
|
|
Translated and reviewed by
shunesburg69
|
|
|
|
Located in
dockbarx/windowbutton.py:629 dockbarx/groupbutton.py:786
dockbarx/groupbutton.py:787 dockbarx/groupbutton.py:2663
|
|
|
3.
|
|
|
Ma_ximize
|
|
|
|
|
A_grandir
|
|
Translated and reviewed by
shunesburg69
|
|
|
|
Located in
dockbarx/windowbutton.py:638 dockbarx/groupbutton.py:777
dockbarx/groupbutton.py:778 dockbarx/groupbutton.py:2665
|
|
|
4.
|
|
|
Unma_ximize
|
|
|
|
|
Resta_urer
|
|
Translated and reviewed by
shunesburg69
|
|
|
|
Located in
dockbarx/windowbutton.py:641 dockbarx/groupbutton.py:780
dockbarx/groupbutton.py:781 dockbarx/groupbutton.py:2667
|
|
|
5.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
_Fermer
|
|
Translated and reviewed by
shunesburg69
|
|
|
|
Located in
dockbarx/windowbutton.py:647 dockbarx/groupbutton.py:775
dockbarx/groupbutton.py:776 dockbarx/groupbutton.py:2668
|
|
|
6.
|
|
|
Identifier
|
|
|
|
|
Identifiant
|
|
Translated and reviewed by
SckyzO
|
|
|
|
Located in
dockbarx/dockbar.py:1452 dockbarx/groupbutton.py:2424
|
|
|
7.
|
|
|
Enter the identifier here
|
|
|
|
|
Entrez l'identifiant ici
|
|
Translated and reviewed by
SckyzO
|
|
|
|
Located in
dockbarx/dockbar.py:1453
|
|
|
8.
|
|
|
You should have to do this only if the program fails to recognice its windows.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Vous devriez faire cela que si le programme ne parvient pas à reconnaître ses fenêtres.
|
|
Translated and reviewed by
shunesburg69
|
|
|
|
Located in
dockbarx/dockbar.py:1455
|
|
|
9.
|
|
|
If the program is already running you should be able to find the identifier of the program from the dropdown list.
|
|
|
|
|
Si le programme est déjà lancé, vous devriez être en mesure de trouver l'identificateur du programme dans la liste déroulante.
|
|
Translated and reviewed by
SckyzO
|
|
|
|
Located in
dockbarx/dockbar.py:1456
|
|
|
10.
|
|
|
Identifier:
|
|
|
|
|
Identifiant :
|
|
Translated and reviewed by
shunesburg69
|
|
|
|
Located in
dockbarx/dockbar.py:1473
|
