|
|
141.
|
|
|
Enable this option to keep Do from popping up as soon as it starts.
|
|
|
|
|
Hakaðu við þennan valmöguleika og þá birtist Do ekki um leið og þú ræsir það.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:4
|
|
|
142.
|
|
|
Do summon keybinding.
|
|
|
|
|
Flýtilyklar til að opna Do.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:5
|
|
|
143.
|
|
|
Set this to the key command you would like to use to summon Do.
|
|
|
|
|
Láta þetta verða takkinn sem þú vilt nota til að opna Do.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:6
|
|
|
144.
|
|
|
Key used to enter text mode.
|
|
|
|
|
Sá takki sem er notaður til að fara inn í textaham.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:7
|
|
|
145.
|
|
|
Set this to the character that should be used to enter text mode.
|
|
|
|
|
Veldu þann staf sem lætur Do fara í textaham.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:8
|
|
|
146.
|
|
|
Do UI theme
|
|
|
|
|
Do notandaviðmótið
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:9
|
|
|
147.
|
|
|
Changes the appearence of Do. Valid entries are Classic, Glass Frame, and Mini.
|
|
|
|
|
Breytir útlit GNOME Do. Hægt er að velja um ‚Classic‘, ‚Glass Frame‘, og ‚Mini‘.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:10
|
|
|
148.
|
|
|
Force classic window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:11
|
|
|
149.
|
|
|
Force classic window rendering (disable composite rendering).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:12
|
