Do

Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3847 of 156 results
38.
<big><b>Empty all of the items from the trash?</b></big>

If you choose to empty the trash, all items in it
will be permanently lost. Please note that you
can also delete them separately.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/Docky.Interface.Items/TrashDockItem.cs:135
39.
Open Trash
(no translation yet)
Located in ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/Docky.Interface.Items/TrashDockItem.cs:177
40.
Empty Trash
(no translation yet)
Located in ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/Docky.Interface.Items/TrashDockItem.cs:179
41.
Show
(no translation yet)
Located in ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/Docky.Interface.Menus/ToggleDockletMenuButtonArgs.cs:40
42.
No result found for
Нису пронађени резултати за
Translated by David Siegel on 2009-06-29
Located in ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/Docky.Interface.Painters/SummonModeRenderer.cs:238
43.
Type to begin searching
Куцај како би почео претрагу
Translated by David Siegel on 2009-06-29
Located in ../Do.Interface.Linux/src/Do.Interface/ClassicInterface/ClassicWindow.cs:341 ../Do.Interface.Linux/src/Do.Interface/ClassicInterface/ClassicWindow.cs:375 ../Do.Interface.Linux/src/Do.Interface/Do.Interface.Widgets/DefaultItems.cs:57
44.
Type to start searching.
Куцај како би почео претрагу.
Translated by David Siegel on 2009-06-29
Located in ../Do.Interface.Linux/src/Do.Interface/ClassicInterface/ClassicWindow.cs:342 ../Do.Interface.Linux/src/Do.Interface/ClassicInterface/ClassicWindow.cs:376 ../Do.Interface.Linux/src/Do.Interface/Do.Interface.Widgets/DefaultItems.cs:58
45.
Desktop
(no translation yet)
Located in ../Do.Interface.Wink/src/Do.Interface.Wink/ScreenUtils.cs:33
46.
Password
Лозинка
Translated by David Siegel on 2009-06-29
Located in ../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.AbstractLoginWidget.cs:89
47.
Username
Корисничко име
Translated by David Siegel on 2009-06-29
Located in ../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.AbstractLoginWidget.cs:111
3847 of 156 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Siegel.