|
|
211.
|
|
|
Takes a screenshot with optional delay.
|
|
|
|
|
Zrób zrzut ekranu z opcjonalnym opóźnieniem.
|
|
Translated and reviewed by
Karol Będkowski
|
|
|
|
Located in
../GNOME-Screenshot/src/TakeScreenshotAction.cs:38
|
|
|
212.
|
|
|
Whole screen
|
|
|
|
|
Cały ekran
|
|
Translated and reviewed by
Józef Sokołowski
|
|
|
|
Located in
../GNOME-Screenshot/src/WholeScreenScreenshotItem.cs:28
|
|
|
213.
|
|
|
Take a screenshot of the entire screen.
|
|
|
|
|
Zrób zrzut ekranu całego ekranu.
|
|
Translated and reviewed by
Karol Będkowski
|
|
|
|
Located in
../GNOME-Screenshot/src/WholeScreenScreenshotItem.cs:32
|
|
|
214.
|
|
|
GNOME Session Commands
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GNOME-Session/src/SessionCommandsItemSource.cs:41
|
|
|
215.
|
|
|
Log out, Shutdown, Restart, etc.
|
|
|
|
|
Wyloguj, Wyłącz, Restartuj, itd.
|
|
Translated and reviewed by
Karol Będkowski
|
|
|
|
Located in
../GNOME-Session/src/SessionCommandsItemSource.cs:45
|
|
|
216.
|
|
|
Log Out
|
|
|
|
|
Wyloguj
|
|
Translated and reviewed by
Józef Sokołowski
|
|
|
|
Located in
../GNOME-Session/src/SessionCommandsItemSource.cs:54
|
|
|
217.
|
|
|
Close your session and return to the login screen.
|
|
|
|
|
Zamknięcie sesji i powrót do ekranu logowania.
|
|
Translated and reviewed by
Józef Sokołowski
|
|
|
|
Located in
../GNOME-Session/src/SessionCommandsItemSource.cs:55
|
|
|
218.
|
|
|
Shutdown
|
|
|
|
|
Zamknięcie systemu
|
|
Translated and reviewed by
Józef Sokołowski
|
|
|
|
Located in
../GNOME-Session/src/SessionCommandsItemSource.cs:60
|
|
|
219.
|
|
|
Turn your computer off.
|
|
|
|
|
Wyłącz komputer.
|
|
Translated and reviewed by
Karol Będkowski
|
|
|
|
Located in
../GNOME-Session/src/SessionCommandsItemSource.cs:61
|
|
|
220.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
|
Zahibernuj system
|
|
Translated and reviewed by
Józef Sokołowski
|
|
|
|
Located in
../GNOME-Session/src/SessionCommandsItemSource.cs:66
|
