|
206.
|
|
|
{0}-second delay
|
|
|
|
{0}-sekundowe opóźnienie
|
|
Translated and reviewed by
Karol Będkowski
|
|
|
|
Located in
../GNOME-Screenshot/src/ScreenshotDelayItem.cs:37
|
|
207.
|
|
|
Wait {0} second before taking the screenshot.
|
|
|
Wait {0} seconds before taking the screenshot.
|
|
|
|
Czekaj {0} sekund przed wykonaniem zrzutu ekranu
|
|
Translated and reviewed by
Józef Sokołowski
|
|
|
Czekaj {0} sekundę przed wykonaniem zrzutu ekranu
|
|
Translated and reviewed by
Józef Sokołowski
|
|
|
Czekaj {0} sekundy przed wykonaniem zrzutu ekranu
|
|
Translated and reviewed by
Józef Sokołowski
|
|
|
|
Located in
../GNOME-Screenshot/src/ScreenshotDelayItem.cs:43
|
|
208.
|
|
|
GNOME Screenshot Items
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GNOME-Screenshot/src/ScreenshotItemSource.cs:40
|
|
209.
|
|
|
Whole screen or current window.
|
|
|
|
Cały ekran lub bieżące okno
|
|
Translated and reviewed by
Karol Będkowski
|
|
|
|
Located in
../GNOME-Screenshot/src/ScreenshotItemSource.cs:44
|
|
210.
|
|
|
Take screenshot
|
|
|
|
Pobierz zrzut ekranu
|
|
Translated and reviewed by
Józef Sokołowski
|
|
|
|
Located in
../GNOME-Screenshot/src/TakeScreenshotAction.cs:34
|
|
211.
|
|
|
Takes a screenshot with optional delay.
|
|
|
|
Zrób zrzut ekranu z opcjonalnym opóźnieniem.
|
|
Translated and reviewed by
Karol Będkowski
|
|
|
|
Located in
../GNOME-Screenshot/src/TakeScreenshotAction.cs:38
|
|
212.
|
|
|
Whole screen
|
|
|
|
Cały ekran
|
|
Translated and reviewed by
Józef Sokołowski
|
|
|
|
Located in
../GNOME-Screenshot/src/WholeScreenScreenshotItem.cs:28
|
|
213.
|
|
|
Take a screenshot of the entire screen.
|
|
|
|
Zrób zrzut ekranu całego ekranu.
|
|
Translated and reviewed by
Karol Będkowski
|
|
|
|
Located in
../GNOME-Screenshot/src/WholeScreenScreenshotItem.cs:32
|
|
214.
|
|
|
GNOME Session Commands
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GNOME-Session/src/SessionCommandsItemSource.cs:41
|
|
215.
|
|
|
Log out, Shutdown, Restart, etc.
|
|
|
|
Wyloguj, Wyłącz, Restartuj, itd.
|
|
Translated and reviewed by
Karol Będkowski
|
|
|
|
Located in
../GNOME-Session/src/SessionCommandsItemSource.cs:45
|