|
|
761.
|
|
|
Start Headless
|
|
|
|
|
Démarage sans entête
|
|
Translated and reviewed by
Sarhan Aissi
|
|
|
|
Located in
../VirtualBox/src/StartAction.cs:77
|
|
|
762.
|
|
|
Start in Headless mode
|
|
|
|
|
Démarrer en mode sans entête
|
|
Translated and reviewed by
Sarhan Aissi
|
|
|
|
Located in
../VirtualBox/src/StartAction.cs:78
|
|
|
763.
|
|
|
Virtual Machines
|
|
|
|
|
Machines virtuelles
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../VirtualBox/src/VBoxBrowseVMSItem.cs:31
|
|
|
764.
|
|
|
Browse Virtual Machines
|
|
|
|
|
Parcourir les machines virtuelles
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../VirtualBox/src/VBoxBrowseVMSItem.cs:35
|
|
|
765.
|
|
|
VirtualBox VMs
|
|
|
|
|
Machines virtuelles VirtualBox
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Maître
|
|
|
|
Located in
../VirtualBox/src/VMItemSource.cs:41
|
|
|
766.
|
|
|
Virtual Machines created with VirtualBox
|
|
|
|
|
Machines Virtuelles créées avec VirtualBox
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../VirtualBox/src/VMItemSource.cs:47
|
|
|
767.
|
|
|
Decrease system volume
|
|
|
|
|
Diminuer le volume général
|
|
Translated by
Nicolas Chachereau
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../VolumeControl/src/VolumeDownItem.cs:35
|
|
|
768.
|
|
|
Volume Actions
|
|
|
|
|
Actions sur le volume sonore
|
|
Translated by
Nicolas Chachereau
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../VolumeControl/src/VolumeItemSource.cs:39
|
|
|
769.
|
|
|
Adjust your system volume
|
|
|
|
|
Ajuster le volume général du système
|
|
Translated by
Nicolas Chachereau
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../VolumeControl/src/VolumeItemSource.cs:43
|
|
|
770.
|
|
|
Maximize Volume
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../VolumeControl/src/VolumeMaximizeItem.cs:31
|
