Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 14 results
1.
URL
URL
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2010-12-16
Located in models.py:10 models.py:34
2.
Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes.
Ejemplo: '/acerca/contacto/'. Asegúrese de tener las barras de inicio y fin.
Translated by Feder Sáiz on 2009-02-16
Reviewed by tekeiro on 2009-10-25
Located in models.py:11
3.
title
título
Translated and reviewed by Feder Sáiz on 2009-02-26
Located in models.py:12
4.
content
contenido
Translated and reviewed by Feder Sáiz on 2009-02-26
Located in models.py:13
5.
markup
anotación
Translated by tekeiro on 2009-10-25
Reviewed by Eduardo on 2009-11-18
Located in models.py:14
6.
publication date
fecha de publicación
Translated by Feder Sáiz on 2009-02-16
Reviewed by tekeiro on 2009-10-25
Located in models.py:15
7.
fat page
página pesada
Translated by tekeiro on 2009-10-25
Reviewed by Eduardo on 2009-11-18
Located in models.py:18
8.
fat pages
páginas pesadas
Translated by tekeiro on 2009-10-25
Reviewed by Eduardo on 2009-11-18
Located in models.py:19
9.
label
etiqueta
Translated and reviewed by Feder Sáiz on 2009-02-26
Located in models.py:33
10.
Make sure to have a leading slash - trailing slashes are not mandatory, but nicer for Django.
Asegúrese de tener una barra de inicio - las barras de fin no son obligatorias, pero sí agradables para Django.
Translated by Feder Sáiz on 2009-02-16
Reviewed by tekeiro on 2009-10-25
Located in models.py:34
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Feder Sáiz, tekeiro.