Disk Manager

Browsing Turkish translation

  1. Series trunk
  2. Template “disk-manager”
  3. Turkish (tr)
21 → 30 of 135 results First • • • Last
21.
<b>Used space:</b>
<b>Kullanılan alan:</b>
Translated and reviewed by Volkan Esgel
Located in ../data/disk-manager.glade.h:17
22.
<b>Vendor:</b>
<b>Üretici:</b>
Translated and reviewed by denz
Located in ../data/disk-manager.glade.h:18
23.
<b>bus:</b>
<b>Veri Yolu:</b>
Translated and reviewed by aydin
Located in ../data/disk-manager.glade.h:19
24.
<big><b>Configuration file:</b></big>
<big><b>Yapılandırma dosyası:</b></big>
Translated and reviewed by Volkan Esgel
Located in ../data/disk-manager.glade.h:20
25.
<big><b>Configuration history:</b></big>
<big><b>Yapılandırma geçmişi:</b></big>
Translated and reviewed by Volkan Esgel
Located in ../data/disk-manager.glade.h:21
26.
<big><b>New partitions detected</b></big>
<big><b>Yeni bölüm bulundu</b></big>
Translated and reviewed by Hasan İlingi
Located in ../data/disk-manager.glade.h:22
27.
Advanced configuration
Gelişmiş yapılandırma
Translated and reviewed by Hasan İlingi
Located in ../data/disk-manager.glade.h:23
28.
Alternatively you can configure them
automatically with the "Auto Configure" button
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Alternatif yapılandırabilirsiniz onları
"Otomatik Yapılandır" düğmesi ile otomatik olarak Yapılandırabilirsiniz
Translated and reviewed by aydin
Located in ../data/disk-manager.glade.h:24
29.
Apply policy for all partitions
Kuralı bütün bölümler için uygula
Translated and reviewed by Hasan İlingi
Located in ../data/disk-manager.glade.h:26
30.
Applying changes.
Please wait until the process finishes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Değişiklikleri uygulanıyor.
Lütfen işlemi tamamlanana kadar bekleyin.
Translated and reviewed by aydin
Located in ../data/disk-manager.glade.h:27
21 → 30 of 135 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burhan Teoman, Hasan İlingi, Volkan Esgel, aydin, denz.