|
|
31.
|
|
|
Auto Configure
|
|
|
|
|
ปรับแต่งอัตโนมัติ
|
|
Translated and reviewed by
Thammaraj
|
|
|
|
Located in
../data/disk-manager.glade.h:29
|
|
|
32.
|
|
|
Check device every 30 boots
|
|
|
|
|
ตรวจอุปกรณ์ทุกการบูทเครื่อง 30 ครั้ง
|
|
Translated and reviewed by
Thammaraj
|
|
|
|
Located in
../data/disk-manager.glade.h:30
|
|
|
33.
|
|
|
Configure new partitions
|
|
|
|
|
ปรับแต่งพาร์ติชั่นใหม่
|
|
Translated and reviewed by
Thammaraj
|
|
|
|
Located in
../data/disk-manager.glade.h:31
|
|
|
34.
|
|
|
Detect new devices on start-up
|
|
|
|
|
ค้นหาอุปกรณ์ใหม่เมื่อเริ่มต้นระบบ
|
|
Translated and reviewed by
Thammaraj
|
|
|
|
Located in
../data/disk-manager.glade.h:32
|
|
|
35.
|
|
|
Drive
|
|
|
|
|
ไดรว์
|
|
Translated and reviewed by
Thammaraj
|
|
|
|
Located in
../data/disk-manager.glade.h:33
|
|
|
36.
|
|
|
Empty the log
|
|
|
|
|
ล้างบันทึกรายงาน
|
|
Translated and reviewed by
Thammaraj
|
|
|
|
Located in
../data/disk-manager.glade.h:34
|
|
|
37.
|
|
|
Enable write support
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/disk-manager.glade.h:35
|
|
|
38.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
ทั่วไป
|
|
Translated and reviewed by
Thammaraj
|
|
|
|
Located in
../data/disk-manager.glade.h:36
|
|
|
39.
|
|
|
History
|
|
|
|
|
ประวัติ
|
|
Translated and reviewed by
Thammaraj
|
|
|
|
Located in
../data/disk-manager.glade.h:37
|
|
|
40.
|
|
|
Not available
|
|
|
|
|
ไม่มีอยู่
|
|
Translated and reviewed by
Thammaraj
|
|
|
|
Located in
../data/disk-manager.glade.h:38 ../DiskManager/Dialogs.py:298
../DiskManager/Dialogs.py:299 ../DiskManager/Dialogs.py:300
|
