Disk Manager

Browsing Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “disk-manager”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
4 of 135 results First • • • Last
4.
Disk Manager need to be run as root, but I can't find
a graphical authentication program.
You should install <i>gksu</i> or <i>kdesu</i>.
Alternatively, you can run disk-manager from the terminal with <i>su</i> or <i>sudo</i>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
O Disk Manager necessita de ser executado como root, mas não foi encontrado
um programa de autenticação gráfico.
Deverá instalar o <i>gksu</i> ou o <i>kdesu</i>.
Alternativamente, pode executar o disk-manager do terminal com <i>su</i> ou <i>sudo</i>.
Translated and reviewed by João Ricardo Lourenço
Located in ../disk-manager-root.in:61
4 of 135 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.