Browsing French translation

4 of 135 results
4.
Disk Manager need to be run as root, but I can't find
a graphical authentication program.
You should install <i>gksu</i> or <i>kdesu</i>.
Alternatively, you can run disk-manager from the terminal with <i>su</i> or <i>sudo</i>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Disk Manager doit être lancé en tant que root, mais je ne
trouve aucun programme d'authentification graphique.
Vous devriez installer <i>gksu</i> ou <i>kdesu</i>.
Alternativement, vous pouvez lancer disk-manager depuis le terminal avec <i>su</i> ou <i>sudo</i>.
Translated by Florent Mertens
Located in ../disk-manager-root.in:61
4 of 135 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.