|
|
29.
|
|
|
Apply policy for all partitions
|
|
|
|
|
Appliquer la règle pour toutes les partitions
|
|
Translated and reviewed by
Florent Mertens
|
|
|
|
Located in
../data/disk-manager.glade.h:26
|
|
|
30.
|
|
|
Applying changes. 
Please wait until the process finishes. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Application des changements.
Merci de patienter jusqu'à la fin du processus. |
|
Translated and reviewed by
Surfoo
|
|
|
|
Located in
../data/disk-manager.glade.h:27
|
|
|
31.
|
|
|
Auto Configure
|
|
|
|
|
Configuration auto
|
|
Translated and reviewed by
Florent Mertens
|
|
|
|
Located in
../data/disk-manager.glade.h:29
|
|
|
32.
|
|
|
Check device every 30 boots
|
|
|
|
|
Vérifie le périphérique tout les 30 démarrages
|
|
Translated and reviewed by
Surfoo
|
|
|
|
Located in
../data/disk-manager.glade.h:30
|
|
|
33.
|
|
|
Configure new partitions
|
|
|
|
|
Configurer les nouvelles partitions
|
|
Translated and reviewed by
Florent Mertens
|
|
|
|
Located in
../data/disk-manager.glade.h:31
|
|
|
34.
|
|
|
Detect new devices on start-up
|
|
|
|
|
Détecte les nouveaux périphériques au démarrage
|
|
Translated and reviewed by
Florent Mertens
|
|
|
|
Located in
../data/disk-manager.glade.h:32
|
|
|
35.
|
|
|
Drive
|
|
|
|
|
Disque
|
|
Translated and reviewed by
Florent Mertens
|
|
|
|
Located in
../data/disk-manager.glade.h:33
|
|
|
36.
|
|
|
Empty the log
|
|
|
|
|
Vider le journal
|
|
Translated and reviewed by
Florent Mertens
|
|
|
|
Located in
../data/disk-manager.glade.h:34
|
|
|
37.
|
|
|
Enable write support
|
|
|
|
|
Active le support en écriture
|
|
Translated and reviewed by
Florent Mertens
|
|
|
|
Located in
../data/disk-manager.glade.h:35
|
|
|
38.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Général
|
|
Translated and reviewed by
Florent Mertens
|
|
|
|
Located in
../data/disk-manager.glade.h:36
|
