Disk Manager

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Series trunk
  2. Template “disk-manager”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
92 → 101 of 135 results First • • • Last
92.
%i partitions are in use. (total size : %s)
%i partitions are in use. (total size: %s)
Translated by Florent Mertens
Reviewed by Florent Mertens
Located in ../DiskManager/DiskManager.py:364
93.
Editing system partition?
Editing system partition
Translated and reviewed by Florent Mertens
Located in ../DiskManager/DiskManager.py:437
94.
<i>%s</i> is an important system partition.
Be really careful when editing it, or you may have
serious problems. Do you want to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<i>%s</i> is an important system partition.
Be really careful when editing it, or you may have
serious problems. Do you want to continue?
Translated by Florent Mertens
Reviewed by Florent Mertens
Located in ../DiskManager/DiskManager.py:438
95.
Unmount
Unmount
Translated and reviewed by Florent Mertens
Located in ../DiskManager/DiskManager.py:514
96.
Mount
Mount
Translated and reviewed by Florent Mertens
Located in ../DiskManager/DiskManager.py:517
97.
New partitions detected
New partitions detected
Translated and reviewed by Florent Mertens
Located in ../DiskManager/DiskManager.py:571 ../DiskManager/DiskManager.py:583 ../DiskManager/DiskManager.py:607
98.
New partitions have been detected and can be
configured by clicking on this icon.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
New partitions have been detected and can be
configured by clicking on this icon.
Translated and reviewed by Florent Mertens
Located in ../DiskManager/DiskManager.py:608
99.
Start configuration
Start configuration
Translated and reviewed by Florent Mertens
Located in ../DiskManager/DiskManager.py:628
100.
Automatic configuration
Automatic configuration
Translated and reviewed by Florent Mertens
Located in ../DiskManager/DiskManager.py:631
101.
KB
kB
Translated by Florent Mertens
Located in ../DiskManager/Utility.py:43
92 → 101 of 135 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Florent Mertens, Gary M, Nicholas Wastell.