Browsing English (United Kingdom) translation

112121 of 135 results
112.
Unmounting partition
Unmounting partition
Translated by Florent Mertens
Located in ../DiskManager/Fstab/Mounter.py:61
113.
Applying changes
Applying changes
Translated by Florent Mertens
Located in ../DiskManager/Fstab/Mounter.py:63
114.
Unmounting %s
Unmounting %s
Translated by Florent Mertens
Reviewed by Florent Mertens
Located in ../DiskManager/Fstab/Mounter.py:69
115.
Mounting %s
Mounting %s
Translated by Florent Mertens
Reviewed by Florent Mertens
Located in ../DiskManager/Fstab/Mounter.py:83
116.
Unmounting failed
Unmounting failed
Translated and reviewed by Florent Mertens
Located in ../DiskManager/Fstab/Mounter.py:118
117.
Unmounting <i>%s</i> failed because of the following error:
Unmounting <i>%s</i> failed with the following error:
Translated by Florent Mertens
Reviewed by Florent Mertens
Located in ../DiskManager/Fstab/Mounter.py:119
118.
You can also use the 'lazy' options to detach the filesystem now.
You can also use the 'lazy' option to unmount the filesystem now.
Translated by Florent Mertens
Located in ../DiskManager/Fstab/Mounter.py:124
119.
Unmounting <i>%s</i> failed, because
it is currently used by the following applications:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Unmounting <i>%s</i> failed because
it is currently in use with the following applications:
Translated by Florent Mertens
Reviewed by Florent Mertens
Located in ../DiskManager/Fstab/Mounter.py:129
120.
Close all applications that use it and retry to unmount.
Close applications that are using it and retry unmount.
Translated by Florent Mertens
Located in ../DiskManager/Fstab/Mounter.py:131
121.
The filesystem might be temporary buzy. Wait few seconds and retry.
The filesystem is probably busy. Wait a few seconds and retry.
Translated by Florent Mertens
Located in ../DiskManager/Fstab/Mounter.py:134
112121 of 135 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Florent Mertens, Gary M, Nicholas Wastell.