Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 13 results
6.
Adds the primary selection (an area of the screen which is selected with the mouse) to the clipboard history. Enabling will start process which continually checks what is selected. This might discharge your battery quicker.
(no translation yet)
Located in ../data/net.launchpad.Diodon.gschema.xml.in.in.h:4 ../data/preferences.ui.h:5
8.
Add images copied to clipboard to clipboard history (e.g. when you right click on an image in your browser and choose copy image). Enabling this option will increase memory consumption. Images already added to clipboard history will remain even when disabled.
(no translation yet)
Located in ../data/net.launchpad.Diodon.gschema.xml.in.in.h:6 ../data/preferences.ui.h:7
17.
Clipboard content filter pattern
(no translation yet)
Located in ../data/net.launchpad.Diodon.gschema.xml.in.in.h:15
18.
Regex filter pattern whereas all clipboard items matching this pattern will be filtered and not added to clipboard history.
(no translation yet)
Located in ../data/net.launchpad.Diodon.gschema.xml.in.in.h:16
19.
Lookup dictionary for application using different paste keybindings
(no translation yet)
Located in ../data/net.launchpad.Diodon.gschema.xml.in.in.h:17
20.
A lookup dictionary for applications using different paste keybindings than Ctrl + V. Pattern of each string in this array is path-of-app|keybinding
(no translation yet)
Located in ../data/net.launchpad.Diodon.gschema.xml.in.in.h:18
30.
Number of recent clipboard items to be shown in clipboard menu.
(no translation yet)
Located in ../data/preferences.ui.h:14
31.
Number of recent items
(no translation yet)
Located in ../data/preferences.ui.h:15
33.
Please register custom shortcut with
your desktop environment.
Use /usr/bin/diodon as command.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/preferences.ui.h:17
38.
Privacy mode is enabled. No new items will be added to history!
(no translation yet)
Located in ../libdiodon/clipboard-menu.vala:53
110 of 13 results

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Vykalyuk, Eugene Babiy, Mykola Tkach.