Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Estonian guidelines.
1120 of 58 results
11.
Keep clipboard content
Lõikepuhvri sisu säilitamine
Translated and reviewed by Märt Põder on 2011-10-31
Located in ../data/net.launchpad.Diodon.gschema.xml.in.in.h:9
12.
Prevents an empty clipboard. For instance when an application exits, the clipboard would usually be emptied.
Hoiab ära kopeerpuhvri tühjendamise. Näiteks, kui väljuda mõnest programmist, siis tühjendatakse üldjuhul lõikelauapuhver selle programmi asjadest.
Translated and reviewed by Andres K on 2015-06-30
Located in ../data/net.launchpad.Diodon.gschema.xml.in.in.h:10 ../data/preferences.ui.h:9
13.
Automatically paste selected item
Valitud kirje automaatne asetamine
Translated and reviewed by Märt Põder on 2011-10-31
Located in ../data/net.launchpad.Diodon.gschema.xml.in.in.h:11
14.
Automatically paste selected item instead of just copying it to the clipboard.
(no translation yet)
Located in ../data/net.launchpad.Diodon.gschema.xml.in.in.h:12 ../data/preferences.ui.h:13
15.
Number of recent clipboard items
Hiljutiste lõikelauapuhvri kirjete arv
Translated and reviewed by Andres K on 2015-06-30
Located in ../data/net.launchpad.Diodon.gschema.xml.in.in.h:13
16.
Number of recent clipboard items shown in clipboard menu.
Menüüs näidatavate hiljutiste lõikelauapuhvri kirjete arv.
Translated and reviewed by Andres K on 2015-06-30
Located in ../data/net.launchpad.Diodon.gschema.xml.in.in.h:14
17.
Clipboard content filter pattern
(no translation yet)
Located in ../data/net.launchpad.Diodon.gschema.xml.in.in.h:15
18.
Regex filter pattern whereas all clipboard items matching this pattern will be filtered and not added to clipboard history.
(no translation yet)
Located in ../data/net.launchpad.Diodon.gschema.xml.in.in.h:16
19.
Lookup dictionary for application using different paste keybindings
(no translation yet)
Located in ../data/net.launchpad.Diodon.gschema.xml.in.in.h:17
20.
A lookup dictionary for applications using different paste keybindings than Ctrl + V. Pattern of each string in this array is path-of-app|keybinding
(no translation yet)
Located in ../data/net.launchpad.Diodon.gschema.xml.in.in.h:18
1120 of 58 results

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andres K, Märt Põder.