Translations by Hector A. Mantellini

Hector A. Mantellini has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
3.
Use clipboard (Ctrl+C)
2011-09-10
Usar Portapapeles (Ctrl+C)
9.
Synchronize clipboards
2011-09-10
Sincronizar portapapeles
10.
Synchronizes the selection (an area of the screen which is selected with the mouse) and the clipboard so that anything in the selection is immediately available in the clipboard and vice versa e.g. for pasting with Ctrl + V and the middle mouse button.
2011-05-09
Sincroniza la selección (un área de la pantalla que es seleccionada con el ratón) y el portapapeles de forma que nada en la selección ya está disponible en el portapapeles y viceversa, por ejemplo, para pegar con Ctrl + V y el botón central del ratón.
11.
Keep clipboard content
2011-09-10
Mantener el contenido del portapapeles
12.
Prevents an empty clipboard. For instance when an application exits, the clipboard would usually be emptied.
2011-05-09
Evita un portapapeles vacío. Por ejemplo, cuando una aplicación se cierra, por lo general en el portapapeles puede quedar vacío.
24.
_Use clipboard (Ctrl+C)
2011-09-10
_Usar portapapeles (Ctrl+C)