Diodon

Browsing Catalan translation

  1. Series trunk
  2. Template “diodon”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.
31 → 40 of 58 results First • • • Last
31.
Number of recent items
Nombre d'elements recents
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../data/preferences.ui.h:15
32.
Clipboard
Porta-retalls
Translated and reviewed by pataquets
Located in ../data/preferences.ui.h:16 ../unity-scope-diodon/unity-scope-diodon.vala:75
33.
Please register custom shortcut with
your desktop environment.
Use /usr/bin/diodon as command.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Enregistreu una drecera personalitzada
a l'entorn d'escriptori.
Feu serivr /usr/bin/diodo com a ordre per al Diodon.
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../data/preferences.ui.h:17
34.
More information
Més informació
Translated and reviewed by pataquets
Located in ../data/preferences.ui.h:20
35.
Hotkeys
Dreceres de teclat
Translated and reviewed by Antonio Vicién Faure
Located in ../data/preferences.ui.h:21
36.
Plugins
Connectors
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../data/preferences.ui.h:22
37.
<Empty>
<Historial buit>
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../libdiodon/clipboard-menu.vala:46
38.
Privacy mode is enabled. No new items will be added to history!
El mode privat està activat. No s'afegiran nous elements a l'historial.
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../libdiodon/clipboard-menu.vala:53
39.
Application Indicator
Indicador de l'aplicació
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../plugins/indicator/indicator.plugin.in.h:1
40.
Access clipboard history with an application indicator.
Accediu a l'historial del porta-retalls mitjançant un indicador de l'aplicació.
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../plugins/indicator/indicator.plugin.in.h:2
31 → 40 of 58 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Vicién Faure, Toni Estevez, pataquets.