Translations by blade_2708

blade_2708 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
2.
Log on to Plone
2007-04-19
Accedi a Plone
10.
Domain:
2007-04-19
Dominio:
11.
Select a server
2007-04-19
Seleziona un server
13.
The following servers have been registered in the Active Directory
2007-04-19
I seguenti server sono stati salvati all'interno di Active Directory
16.
Yes to &All
2007-04-19
Conferma per tutti
18.
'%(local_file_name)s' has been modified. This file has been locally modified since it was fetched from the server. If this file is deleted, you will lose any changes that have been made Delete this file?
2007-04-19
%(local_file_name) è stato modificato Questo file ha subito delle modifichete rispetto all'ultimo utilizzo da parte del server. Se il file verrà eliminato, ogni cambiamento fatto verrà perso Cancellare questo file?
22.
While another user has this file opened, you will not be able to save your changes. You should contact your Adminstrator for more details
2007-04-19
Non è possibile registrare cambiamenti a questo file mentre esso è utilizzato da un altro utente. Contatta l'amministratore del sistema per maggiori informazioni
30.
Enter the advanced properties for this resource.
2007-04-19
Accedi alle proprietà avanzate di questa risorsa.