Translations by Diego_Hoplite_teacher

Diego_Hoplite_teacher has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
10.
Domain:
2007-05-11
Domain:
11.
Select a server
2007-05-11
elect a server
13.
The following servers have been registered in the Active Directory
2007-05-11
The following servers have been registered in the Active Directory
18.
'%(local_file_name)s' has been modified. This file has been locally modified since it was fetched from the server. If this file is deleted, you will lose any changes that have been made Delete this file?
2007-05-11
'%(local_file_name)s' has been modified. This file has been locally modified since it was fetched from the server. If this file is deleted, you will lose any changes that have been made Delete this file? Note: There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
31.
Rights:
2007-05-11
Rights:
32.
Enfold Desktop Feedback
2007-05-11
Enfold Desktop Feedback
33.
Thank you for providing this feedback. The ticket number of this report is shown below. Please be sure to include this ticket number in all correspondence with Enfold Systems relating to this problem.
2007-05-11
Thank you for providing this feedback. The ticket number of this report is shown below. Please be sure to include this ticket number in all correspondence with Enfold Systems relating to this problem.
34.
Close
2007-05-11
Close
35.
Copy ticket number to clipboard
2007-05-11
Copy ticket number to clipboard
36.
Enfold Systems Ticket Number:
2007-05-11
Enfold Systems Ticket Number:
54.
The error text
2007-05-11
The error text
55.
Report Error...
2007-05-11
Report Error...
63.
Specify Username and Password
2007-05-11
Specify Username and Password
64.
Domain
2007-05-11
Domain
66.
Report Error
2007-05-11
Report Error
67.
To assist Enfold Systems in improving this product and to allow us to respond to any support requests you may open, you can submit details about the problems you experience to Enfold Systems.
2007-05-11
To assist Enfold Systems in improving this product and to allow us to respond to any support requests you may open, you can submit details about the problems you experience to Enfold Systems
68.
Information in this error report will contain a limited amount of personal information, including, but not necessarily limited to, your current Windows username, the name of your computer and your IP address.
2007-05-11
Information in this error report will contain a limited amount of personal information, including, but not necessarily limited to, your current Windows username, the name of your computer and your IP address.
69.
Please include any additional information that may help us to determine your problem. For example, please indicate the operation you were attempting to perform (such as drag-and-drop of a file into the system, an attempt to edit a file, etc.) You also may wish to include your email address or other contact information.
2007-05-11
Please include any additional information that may help us to determine your problem. For example, please indicate the operation you were attempting to perform (such as drag-and-drop of a file into the system, an attempt to edit a file, etc.) You also may wish to include your email address or other contact information.
70.
Send
2007-05-11
Send
71.
Click here for more information on what is included in the report|help://error_reporting.html
2007-05-11
Click here for more information on what is included in the report|help://error_reporting.html