Translations by Jem
Jem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
51. |
Credentials...
|
|
2007-04-21 |
Credentials...
|
|
52. |
Use HTTP Basic Authentication
|
|
2007-04-21 |
Use HTTP Basic Authentication
|
|
53. |
Enfold Desktop Error
|
|
2007-04-21 |
Enfold Desktop Error
|
|
54. |
The error text
|
|
2007-04-21 |
The error text
|
|
55. |
Report Error...
|
|
2007-04-21 |
Report Error...
|
|
56. |
Confirm Folder Replace
|
|
2007-04-21 |
Confirm Folder Replace
|
|
57. |
This folder already contains a folder named '%(folder_name)s'.
If the files in the existing folder have the same name as files in the folder you are moving or copying, they will be replaced. Do you still want to move or copy the folder?
|
|
2007-04-21 |
This folder already contains a folder named '%(folder_name)s'.
If the files in the existing folder have the same name as files in the folder you are moving or copying, they will be replaced. Do you still want to move or copy the folder?
|
|
58. |
Workflow Sample Dialog
|
|
2007-04-21 |
Workflow Sample Dialogue
|
|
59. |
Sample button
|
|
2007-04-21 |
Sample button
|
|
60. |
Local File In Use
|
|
2007-04-21 |
Local File In Use
|
|
61. |
'%(local_file_name)s' can not be removed or checked-in while it is open in an application.
|
|
2007-04-21 |
'%(local_file_name)s' can not be removed or checked-in while it is open in an application.
|
|
62. |
Please close any applications which are using this file and try again.
|
|
2007-04-21 |
Please close any applications which are using this file and try again.
|
|
63. |
Specify Username and Password
|
|
2007-04-21 |
Specify Username and Password
|
|
64. |
Domain
|
|
2007-04-21 |
Domain
|
|
65. |
Confirm Password
|
|
2007-04-21 |
Confirm Password
|
|
66. |
Report Error
|
|
2007-04-21 |
Report Error
|
|
67. |
To assist Enfold Systems in improving this product and to allow us to respond to any support requests you may open, you can submit details about the problems you experience to Enfold Systems.
|
|
2007-04-21 |
To assist Enfold Systems in improving this product and to allow us to respond to any support requests you may open, you can submit details about the problems you experience to Enfold Systems.
|
|
68. |
Information in this error report will contain a limited amount of personal information, including, but not necessarily limited to, your current Windows username, the name of your computer and your IP address.
|
|
2007-04-21 |
Information in this error report will contain a limited amount of personal information, including, but not necessarily limited to, your current Windows username, the name of your computer and your IP address.
|
|
69. |
Please include any additional information that may help us to determine your problem. For example, please indicate the operation you were attempting to perform (such as drag-and-drop of a file into the system, an attempt to edit a file, etc.) You also may wish to include your email address or other contact information.
|
|
2007-04-21 |
Please include any additional information that may help us to determine your problem. For example, please indicate the operation you were attempting to perform (such as drag-and-drop of a file into the system, an attempt to edit a file, etc.) You also may wish to include your email address or other contact information.
|
|
70. |
Send
|
|
2007-04-21 |
Send
|
|
71. |
Click here for more information on what is included in the report|help://error_reporting.html
|
|
2007-04-21 |
Click here for more information on what is included in the report|help://error_reporting.html
|
|
72. |
This information will only be used for the purposes described here and will never be used for marketing.
|
|
2007-04-21 |
This information will only be used for the purposes described here and will never be used for marketing.
|
|
73. |
General
|
|
2007-04-21 |
General
|
|
74. |
Name:
|
|
2007-04-21 |
Name:
|
|
75. |
Title:
|
|
2007-04-21 |
Title:
|
|
76. |
Description:
|
|
2007-04-21 |
Description:
|
|
77. |
Size:
|
|
2007-04-21 |
Size:
|
|
78. |
Size
|
|
2007-04-21 |
Size
|
|
79. |
Created:
|
|
2007-04-21 |
Created:
|
|
80. |
Created
|
|
2007-04-21 |
Created
|
|
81. |
Last modified:
|
|
2007-04-21 |
Last modified:
|
|
82. |
Last Modified
|
|
2007-04-21 |
Last Modified
|
|
83. |
Workflow Status:
|
|
2007-04-21 |
Workflow Status:
|
|
84. |
Static
|
|
2007-04-21 |
Static
|
|
85. |
Enter the properties for this resource.
|
|
2007-04-21 |
Enter the properties for this resource.
|
|
86. |
Are you sure you want to delete '%(file_name)s'?
|
|
2007-04-21 |
Are you sure you want to delete '%(file_name)s'?
|
|
87. |
Can not lock file
|
|
2007-04-21 |
Can not lock file
|
|
88. |
'%(local_file_name)s' is currently locked by another user.
|
|
2007-04-21 |
'%(local_file_name)s' is currently locked by another user.
|
|
89. |
Would you like to open this file read-only?
|
|
2007-04-21 |
Would you like to open this file read-only?
|
|
90. |
Apply
|
|
2007-04-21 |
Apply
|
|
91. |
Confirm File Replace
|
|
2007-04-21 |
Confirm File Replace
|
|
92. |
'%(local_file_name)s' already exists in your local system, and has been locally modified since it was fetched.
|
|
2007-04-21 |
'%(local_file_name)s' already exists in your local system, and has been locally modified since it was fetched.
|
|
93. |
Would you like to replace the existing file
|
|
2007-04-21 |
Would you like to replace the existing file
|
|
94. |
with this one?
|
|
2007-04-21 |
with this one?
|
|
95. |
%(remote_file_status)s
|
|
2007-04-21 |
%(remote_file_status)s
|
|
96. |
Sharing
|
|
2007-04-21 |
Sharing
|
|
97. |
Users
|
|
2007-04-21 |
Users
|
|
98. |
Groups
|
|
2007-04-21 |
Groups
|
|
99. |
Select the users and groups you would like to have access to this resource
|
|
2007-04-21 |
Select the users and groups you would like to have access to this resource
|
|
100. |
Local File Not Modified
|
|
2007-04-21 |
Local File Not Modified
|