Translations by Jem
Jem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 101. |
'%(local_file_name)s' has not been modified since it was fetched from the server.
|
|
| 2007-04-21 |
'%(local_file_name)s' has not been modified since it was fetched from the server.
|
|
| 102. |
Do you still wish to save this file?
|
|
| 2007-04-21 |
Do you still wish to save this file?
|
|
| 103. |
This folder already contains a file named '%(file_name)s'.
|
|
| 2007-04-21 |
This folder already contains a file named '%(file_name)s'.
|
|
| 104. |
%(status_existing_file)s
|
|
| 2007-04-21 |
%(status_existing_file)s
|
|
| 105. |
%(status_new_file)s
|
|
| 2007-04-21 |
%(status_new_file)s
|
|
| 106. |
Unable to lock the file
|
|
| 2007-04-21 |
Unable to lock the file
|
|
| 107. |
'%(local_file_name)s' has been opened and locked by another user
|
|
| 2007-04-21 |
'%(local_file_name)s' has been opened and locked by another user
|
|
| 108. |
The file can not be saved while this lock is held. Please contact your Administrator for assistance.
|
|
| 2007-04-21 |
The file can not be saved while this lock is held. Please contact your Administrator for assistance.
|
|
| 109. |
Confirm Session Delete
|
|
| 2007-04-21 |
Confirm Session Delete
|
|
| 110. |
Are you sure you want to remove the session '%(session_name)s'?
|
|
| 2007-04-21 |
Are you sure you want to remove the session '%(session_name)s'?
|
|
| 111. |
Confirm Remote File Replace
|
|
| 2007-04-21 |
Confirm Remote File Replace
|
|
| 112. |
'%(local_file_name)s' has been changed on the server since it was fetched locally. This generally means that another user has changed the file. If you continue with this operation, their changes will be lost.
|
|
| 2007-04-21 |
'%(local_file_name)s' has been changed on the server since it was fetched locally. This generally means that another user has changed the file. If you continue with this operation, their changes will be lost.
|
|
| 113. |
When fetched, the file status was:
|
|
| 2007-04-21 |
When fetched, the file status was:
|
|
| 114. |
%(remote_file_status_fetched)s
|
|
| 2007-04-21 |
%(remote_file_status_fetched)s
|
|
| 115. |
but now the status on the server is:
|
|
| 2007-04-21 |
but now the status on the server is:
|
|
