Translations by Jem
Jem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Do you want to replace the file on the server?
|
|
| 2007-04-21 |
Do you want to replace the file on the server?
|
|
| 2. |
Log on to Plone
|
|
| 2007-04-21 |
Log on to Plone
|
|
| 3. |
Enter the username and password for access to the server.
|
|
| 2007-04-21 |
Enter the username and password for access to the server.
|
|
| 4. |
Folder:
|
|
| 2007-04-21 |
Folder:
|
|
| 5. |
(server_name)
|
|
| 2007-04-21 |
(server_name)
|
|
| 6. |
User name:
|
|
| 2007-04-21 |
User name:
|
|
| 7. |
Password:
|
|
| 2007-04-21 |
Password:
|
|
| 8. |
OK
|
|
| 2007-04-21 |
OK
|
|
| 9. |
Cancel
|
|
| 2007-04-21 |
Cancel
|
|
| 10. |
Domain:
|
|
| 2007-04-21 |
Domain:
|
|
| 11. |
Select a server
|
|
| 2007-04-21 |
Select a server
|
|
| 12. |
List2
|
|
| 2007-04-21 |
List2
|
|
| 13. |
The following servers have been registered in the Active Directory
|
|
| 2007-04-21 |
The following servers have been registered in the Active Directory
|
|
| 14. |
Confirm File Delete
|
|
| 2007-04-21 |
Confirm File Delete
|
|
| 15. |
&Yes
|
|
| 2007-04-21 |
&Yes
|
|
| 16. |
Yes to &All
|
|
| 2007-04-21 |
Yes to &All
|
|
| 17. |
&No
|
|
| 2007-04-21 |
&No
|
|
| 18. |
'%(local_file_name)s' has been modified.
This file has been locally modified since it was fetched from the server. If this file is deleted, you will lose any changes that have been made
Delete this file?
|
|
| 2007-04-21 |
'%(local_file_name)s' has been modified.
This file has been locally modified since it was fetched from the server. If this file is deleted, you will lose any changes that have been made
Delete this file?
|
|
| 19. |
Lost Remote Lock
|
|
| 2007-04-21 |
Lost Remote Lock
|
|
| 20. |
'%(local_file_name)s' was previously opened for writing, but another user has since opened this file for writing.
|
|
| 2007-04-21 |
'%(local_file_name)s' was previously opened for writing, but another user has since opened this file for writing.
|
|
| 21. |
%(local_file_status)s
|
|
| 2007-04-21 |
%(local_file_status)s
|
|
| 22. |
While another user has this file opened, you will not be able to save your changes. You should contact your Adminstrator for more details
|
|
| 2007-04-21 |
While another user has this file opened, you will not be able to save your changes. You should contact your Adminstrator for more details
|
|
| 23. |
Dialog
|
|
| 2007-04-21 |
Dialogue
|
|
| 24. |
Progress1
|
|
| 2007-04-21 |
Progress1
|
|
| 25. |
Properties
|
|
| 2007-04-21 |
Properties
|
|
| 26. |
Contributors:
|
|
| 2007-04-21 |
Contributors:
|
|
| 27. |
Language:
|
|
| 2007-04-21 |
Language:
|
|
| 28. |
Format:
|
|
| 2007-04-21 |
Format:
|
|
| 29. |
Discussion:
|
|
| 2007-04-21 |
Discussion:
|
|
| 30. |
Enter the advanced properties for this resource.
|
|
| 2007-04-21 |
Enter the advanced properties for this resource.
|
|
| 31. |
Rights:
|
|
| 2007-04-21 |
Rights:
|
|
| 32. |
Enfold Desktop Feedback
|
|
| 2007-04-21 |
Enfold Desktop Feedback
|
|
| 33. |
Thank you for providing this feedback. The ticket number of this report is shown below. Please be sure to include this ticket number in all correspondence with Enfold Systems relating to this problem.
|
|
| 2007-04-21 |
Thank you for providing this feedback. The ticket number of this report is shown below. Please be sure to include this ticket number in all correspondence with Enfold Systems relating to this problem.
|
|
| 34. |
Close
|
|
| 2007-04-21 |
Close
|
|
| 35. |
Copy ticket number to clipboard
|
|
| 2007-04-21 |
Copy ticket number to clipboard
|
|
| 36. |
Enfold Systems Ticket Number:
|
|
| 2007-04-21 |
Enfold Systems Ticket Number:
|
|
| 37. |
Click here to open the Enfold Desktop Support site|http://www.enfoldsystems.com/Support/Desktop
|
|
| 2007-04-21 |
Click here to open the Enfold Desktop Support site|http://www.enfoldsystems.com/Support/Desktop
|
|
| 38. |
About Enfold Desktop
|
|
| 2007-04-21 |
About Enfold Desktop
|
|
| 39. |
Visit the Enfold Desktop Web Site|http://www.enfoldsystems.com/Products/Desktop
|
|
| 2007-04-21 |
Visit the Enfold Desktop Web Site|http://www.enfoldsystems.com/Products/Desktop
|
|
| 40. |
Enfold Desktop
|
|
| 2007-04-21 |
Enfold Desktop
|
|
| 41. |
%(version)s
|
|
| 2007-04-21 |
%(version)s
|
|
| 42. |
Copyright(c), 2004, 2005, Enfold Systems, Inc. All rights reserved.
|
|
| 2007-04-21 |
Copyright(c), 2004, 2005, Enfold Systems, Inc. All rights reserved.
|
|
| 43. |
This covers settings for this session. For more information see Help > Working with Sessions
|
|
| 2007-04-21 |
This covers settings for this session. For more information see Help > Working with Sessions
|
|
| 44. |
Session title:
|
|
| 2007-04-21 |
Session title:
|
|
| 45. |
The URL for the server including the protocol (http:// or https://)
|
|
| 2007-04-21 |
The URL for the server including the protocol (http:// or https://)
|
|
| 46. |
URL:
|
|
| 2007-04-21 |
URL:
|
|
| 47. |
Authentication settings for this connection
|
|
| 2007-04-21 |
Authentication settings for this connection
|
|
| 48. |
Use Integrated Windows security
|
|
| 2007-04-21 |
Use Integrated Windows security
|
|
| 49. |
Use current Windows user
|
|
| 2007-04-21 |
Use current Windows user
|
|
| 50. |
Specify credentials
|
|
| 2007-04-21 |
Specify credentials
|
|
