dialer-app

Browsing Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “dialer-app”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
114 → 119 of 119 results First • • Next • Last
114.
Yes
Sim
Translated and reviewed by Filipe André Pinho
Located in ../src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:50
115.
Yesterday
Ontem
Translated and reviewed by IvoGuerreiro
Located in ../src/qml/HistoryPage/dateUtils.js:47
116.
You have to disable flight mode in order to make calls
Tem de desativar o modo avião para fazer chamadas
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/qml/Dialogs/DisableFlightModeDialog.qml:28
117.
You need to select a SIM card
Necessita de selecionar um cartão SIM
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/qml/dialer-app.qml:355
118.
hh:mm:ss
 
TRANSLATORS: this is the duration time format when the call lasted more than an hour
hh:mm:ss
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/qml/HistoryPage/dateUtils.js:112
119.
mm:ss
 
TRANSLATORS: this is the duration time format when the call lasted less than an hour
mm:ss
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/qml/HistoryPage/dateUtils.js:115
114 → 119 of 119 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, António Miranda, Daniel Sobrinho, Felipe França, Filipe André Pinho, Gonçalo Silva, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Pedro Albuquerque, Rui Moreira.