Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
101110 of 119 results
101.
Swipe to reveal actions
Deslize para revelar ações
Translated and reviewed by Ivo Xavier on 2015-06-04
Located in ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:276
102.
Switch audio source:
Modificar a fonte de áudio:
Translated and reviewed by Ivo Xavier on 2015-09-08
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:175
103.
Switch calls
Trocar chamadas
Translated and reviewed by Ivo Xavier on 2014-09-02
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:545
104.
Switch to default SIM:
Alterar para SIM padrão:
Translated and reviewed by IvoGuerreiro on 2014-08-18
Located in ../src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:27
105.
TUV
TUV
Translated and reviewed by IvoGuerreiro on 2014-07-04
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:127
106.
There is currently no network on %1
Sem rede em %1
Translated by Ivo Xavier on 2016-02-18
Reviewed by Ivo Xavier on 2016-03-28
Located in ../src/qml/dialer-app.qml:380
107.
There is currently no network.
Sem rede.
Translated and reviewed by Ivo Xavier on 2015-09-08
Located in ../src/qml/dialer-app.qml:374 ../src/qml/dialer-app.qml:381
108.
Today
Hoje
Translated and reviewed by IvoGuerreiro on 2014-07-04
Located in ../src/qml/HistoryPage/dateUtils.js:45
109.
Ubuntu Phone
Telefone Ubuntu
Translated by Ivo Xavier on 2016-05-19
Reviewed by Ivo Xavier on 2016-05-22
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:341
110.
Unknown device
Dispositivo desconhecido
Translated and reviewed by Ivo Xavier on 2014-08-29
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:345
101110 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, António Miranda, Daniel Sobrinho, Felipe França, Filipe André Pinho, Gonçalo Silva, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Pedro Albuquerque, Rui Moreira.