Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
1120 of 119 results
11.
2
(no translation yet)
Suggestions:
2
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Åka Sikrom on 2014-05-19
syntaksfeil
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:60
12.
3
(no translation yet)
Suggestions:
3
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Åka Sikrom on 2014-05-19
ingen elementer funnet
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:71
13.
4
(no translation yet)
Suggestions:
4
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Åka Sikrom on 2014-05-19
Tilkoblet %1$S …
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-28
XSLT-transformasjon feilet.
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:82
14.
5
(no translation yet)
Suggestions:
5
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Åka Sikrom on 2014-05-19
Sender forespørsel til %1$S …
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:93
15.
6
(no translation yet)
Suggestions:
6
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Åka Sikrom on 2014-05-19
XSLT-stilark inneholder (muligens) en rekursjon.
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:104
16.
7
(no translation yet)
Suggestions:
7
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Åka Sikrom on 2014-05-19
Kobler til %1$S …
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:115
17.
8
(no translation yet)
Suggestions:
8
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Åka Sikrom on 2014-05-19
Leste %1$S
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:126
18.
9
(no translation yet)
Suggestions:
9
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Åka Sikrom on 2014-05-19
Skrev %1$S
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:137
19.
ABC
(no translation yet)
Suggestions:
ABC
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Åka Sikrom on 2014-05-19
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:61
20.
Active
(no translation yet)
Suggestions:
Aktiv
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Åka Sikrom on 2014-08-30
Aktivert
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Rob Hazes on 2012-03-09
I bruk
Norwegian Bokmal dialer-app in dialer-app trunk by Caspar M Lund on 2010-11-17
Located in ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:131
1120 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eivind Ødegård.