Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
19 of 9 results
45.
Disable
(no translation yet)
In Ubuntu:
Uitschakelen
Suggested by Hannie Dumoleyn on 2015-08-23
Located in ../src/qml/Dialogs/DisableFlightModeDialog.qml:47
49.
Edit
(no translation yet)
In Ubuntu:
Bewerken
Suggested by Hannie Dumoleyn on 2015-08-23
Located in ../src/qml/ContactViewPage/DialerContactViewPage.qml:70
57.
Flight Mode
(no translation yet)
In Ubuntu:
Vliegtuigstand
Suggested by Hannie Dumoleyn on 2015-08-23
Located in ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:127 ../src/qml/Dialogs/DisableFlightModeDialog.qml:27
60.
Got it
(no translation yet)
In Ubuntu:
Begrepen
Suggested by Hannie Dumoleyn on 2015-08-23
Located in ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:255
70.
Mobile
(no translation yet)
In Ubuntu:
Mobiel
Suggested by Hannie Dumoleyn on 2015-08-23
Located in ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:164
92.
Save
(no translation yet)
In Ubuntu:
Opslaan
Suggested by Hannie Dumoleyn on 2015-08-23
Located in ../src/qml/ContactEditorPage/DialerContactEditorPage.qml:47
100.
Swipe to delete
(no translation yet)
In Ubuntu:
Veeg om te verwijderen
Suggested by Markcortbass on 2015-06-09
Located in ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:326
101.
Swipe to reveal actions
(no translation yet)
In Ubuntu:
Veeg om functies weer te geven
Suggested by Markcortbass on 2015-06-09
Located in ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:276
116.
You have to disable flight mode in order to make calls
(no translation yet)
In Ubuntu:
U dient de vliegtuigmodus uit te schakelen om te kunnen bellen
Suggested by Hannie Dumoleyn on 2015-08-23
Located in ../src/qml/Dialogs/DisableFlightModeDialog.qml:28
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hannie Dumoleyn, Markcortbass, rob.