Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
918 of 119 results
9.
0
0
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2014-05-19
Suggestions:
1
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Knut Nordanger on 2006-04-20
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:160
10.
1
1
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2014-05-19
Suggestions:
ikkje nok minne
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
Innlesing av eit XSLT-stilark feila.
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:49
11.
2
2
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2014-05-19
Suggestions:
Innlesing av eit XPath-uttrykk feila.
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
syntaksfeil
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:60
12.
3
3
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2014-05-19
Suggestions:
Leitar etter %1$S …
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
ingen element funne
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:71
13.
4
4
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2014-05-19
Suggestions:
Kopla til %1$S …
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
XSLT-transformasjon feila.
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
ikkje velforma
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:82
14.
5
5
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2014-05-19
Suggestions:
Sender førespurnad til %1$S …
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
uavslutta symbol
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:93
15.
6
6
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2014-05-19
Suggestions:
XSLT-stilark inneheld (kanskje) ein rekursjon.
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
Fører over data frå %1$S …
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
ufullstendig teikn
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:104
16.
7
7
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2014-05-19
Suggestions:
Feil samsvar i taggar
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
Koplar til %1$S
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:115
17.
8
8
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2014-05-19
Suggestions:
Las %1$S
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
duplikat attributt
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
Eit XPath-uttrykk forventa å returnere NodeSet.
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:126
18.
9
9
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2014-05-19
Suggestions:
søppel etter dokumentelement
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
XSLT-transformasjon vart avbroten av <xsl:message>.
Norwegian Nynorsk dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje on 2010-01-27
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:137
918 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Börde Kröyer, Åka Sikrom.