Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 119 results
11.
2
2
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
F2
French dialer-app in dialer-app trunk by Aurélien Croc
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:60
12.
3
3
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
aucun élément trouvé
French dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:71
13.
4
4
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Échec de transformation XSLT.
French dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje
mal formé
French dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:82
14.
5
5
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
balise non fermée
French dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:93
15.
6
6
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
caractère partiel
French dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje
La feuille de style XSLT contient (probablement) une boucle.
French dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:104
16.
7
7
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
8
French dialer-app in dialer-app trunk by Geode
Valeur d'attribut illégale en XSLT 1.0.
French dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:115
17.
8
8
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Données transférées depuis %1$S
French dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje
Un NodeSet était attendu en retour d'une expression XPath.
French dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:126
18.
9
9
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
données incompréhensibles après l'élément de document
French dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje
Données envoyées vers %1$S
French dialer-app in dialer-app trunk by Arne Goetje
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:137
19.
ABC
ABC
Translated and reviewed by AO
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:61
20.
Active
Actif
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Actives
French dialer-app in dialer-app trunk by Jean-Marc
Activé
French dialer-app in dialer-app trunk by Zarzuelo
Located in ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:131
1120 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO.