Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
7079 of 119 results
70.
Mobile
(no translation yet)
Located in ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:164
71.
No
No
Translated by David Planella on 2014-10-15
Located in ../src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:70 ../src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:40
72.
No SIM card selected
No s'ha seleccionat cap targeta SIM
Translated by David Planella on 2014-10-15
Located in ../src/qml/dialer-app.qml:355
73.
No calls
No hi ha cridades
Translated by David Planella on 2014-10-15
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:120
74.
No network
Sense xarxa
Translated by David Planella on 2014-10-15
Located in ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:138 ../src/qml/dialer-app.qml:374 ../src/qml/dialer-app.qml:379
75.
No recent calls
No hi ha cridades recents
Translated by Albert Astals Cid on 2015-02-22
Located in ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:245
76.
Ok
D'acord
Translated by David Planella on 2014-10-26
Located in ../src/qml/Dialogs/SimLockedDialog.qml:50
77.
On hold
En retenció
Translated by David Planella on 2014-10-15
Located in ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:129
78.
Outgoing
Eixint
Translated by David Planella on 2014-10-15
Located in ../src/qml/HistoryPage/HistoryDelegate.qml:67 ../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:332
79.
PQRS
PQRS
Translated by David Planella on 2014-10-15
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:116
7079 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Astals Cid, David Planella, Pau Iranzo.