Browsing Afar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afar guidelines.
110 of 21 results
34.
Change all Call associations to %1?
TRANSLATORS: this refers to which SIM card will be used as default for calls
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:30
38.
Connected Line Presentation
(no translation yet)
Located in ../src/qml/dialer-app.qml:594
39.
Connected Line Restriction
(no translation yet)
Located in ../src/qml/dialer-app.qml:606
40.
Contact Details
(no translation yet)
Located in ../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:66 ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:369
82.
Phone Speaker
(no translation yet)
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:343
84.
Phone;Dialer;Dial;Call;Keypad
(no translation yet)
Located in ../src/dialer-app.desktop.in.in.h:4
85.
Please unlock your SIM card to call or send a message. You can unlock your SIM card from the Network Indicator at the top of the screen or by visiting <a href="system_settings">System Settings &gt; Security &amp; Privacy</a>.
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Dialogs/SimLockedDialog.qml:38
90.
SIM Card is locked
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Dialogs/SimLockedDialog.qml:27
91.
SIM Locked
(no translation yet)
Located in ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:130
96.
Select a default SIM for all outgoing calls. You can always alter your choice in <a href="system_settings">System Settings</a>.
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:58
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Afar Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Charif AYFARAH.