Translations by Poorni
Poorni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Building Site
|
|
| 2014-06-12 |
ගොඩනැගිලි තැනුම්පොළ
|
|
| 2014-06-10 |
පිහිටීම නිර්මාණය
|
|
| 2. |
Building Site Equipment
|
|
| 2014-06-12 | ||
| 2014-06-12 |
ගොඩනැගිලි තැනුම්පොළ උපකරණ
|
|
| 3. |
Road (horizontal)
|
|
| 2014-06-12 | ||
| 2014-06-11 |
මාවත(සමාන්තර)
|
|
| 4. |
Road (vertical)
|
|
| 2014-06-11 |
මාවත(සිරස්)
|
|
| 5. |
Road (turn)
|
|
| 2014-06-11 |
මාවත(හැරෙන්න)
|
|
| 6. |
Road (tee)
|
|
| 2014-06-11 |
මාවත(ටී හැඩැති)
|
|
| 7. |
Road (rotated tee)
|
|
| 2014-06-12 |
මාවත(වටකුරු ටී හැඩැති)
|
|
| 8. |
Road (crossroads)
|
|
| 2014-06-12 |
මාවත(සමාන්තර)
|
|
| 2014-06-12 | ||
| 2014-06-12 |
මාවත(සතරමං සන්ධිය)
|
|
| 9. |
Fence (horizontal)
|
|
| 2014-06-12 |
වැට(සමාන්තර)
|
|
| 10. |
Fence (vertical)
|
|
| 2014-06-12 |
වැට(සිරස්)
|
|
| 11. |
Slope (horizontal)
|
|
| 2014-06-12 |
බෑවුම (සමාන්තර)
|
|
| 12. |
Slope (vertical)
|
|
| 2014-06-12 |
බෑවුම(සිරස්)
|
|
| 13. |
Wall (horizontal)
|
|
| 2014-06-12 |
බැම්ම (සමාන්තර)
|
|
| 14. |
Wall (vertical)
|
|
| 2014-06-12 |
බැම්ම (සිරස්)
|
|
| 15. |
Pre-Silo
|
|
| 2014-06-12 |
පෙර සයිලෝව
|
|
| 16. |
Proportioning Batcher
|
|
| 2014-06-12 |
සමානුපාතික කට්ටල
|
|
| 17. |
Concrete Mixer
|
|
| 2014-06-15 |
කොන්ක්‍රිට් මිශ්‍රකය
|
|
| 2014-06-12 |
කොන්ක්‍රිට් මිශ්‍රකය
|
|
| 2014-06-12 |
කොන්ක්‍රිට්
|
|
| 19. |
Central Data Processing
|
|
| 2014-06-12 |
මධ්‍යම දත්ත සැකසුම
|
|
| 20. |
Central data processing (server rack)
|
|
| 2014-06-12 |
මධ්‍යම දත්ත සැකසුම (සේවා දායක රාමුව)
|
|
| 21. |
Rack 5U's
|
|
| 2014-06-12 |
U පහේ රාක්කය
|
|
| 22. |
Rack 7U's
|
|
| 2014-06-12 |
U හතේ රාක්කය
|
|
| 23. |
Rack 15U's
|
|
| 2014-06-12 |
U පහළොවේ රාක්කය
|
|
| 24. |
Rack 32U's
|
|
| 2014-06-12 |
U තිස් දෙකේ රාක්කය
|
|
| 25. |
Rack 36U's
|
|
| 2014-06-12 |
U තිස් හයේ රාක්කය
|
|
| 26. |
Rack 42U's
|
|
| 2014-06-12 |
U හතලිස් දෙකේ රාක්කය
|
|
| 27. |
Rack 44U's
|
|
| 2014-06-12 |
U හතලිස් හතරේ රාක්කය
|
|
| 28. |
Server 1U
|
|
| 2014-06-12 |
U එකේ සේවා දායකය
|
|
| 29. |
Server 2U's
|
|
| 2014-06-12 |
U දෙකේ සේවා දායකය
|
|
| 30. |
Server Rack 2U's Slow density
|
|
| 2014-06-12 |
මන්දගාමී ඝනත්ව U දෙකේ සේවා දායකය
|
|
| 31. |
Server Rack 2U's very Slow density
|
|
| 2014-06-12 |
ඉතා මන්දගාමී ඝනත්ව U දෙකේ සේවා දායකය
|
|
| 32. |
Server 3U's
|
|
| 2014-06-12 |
U තුනේ සේවා දායකය
|
|
| 33. |
Server 3U's slow density
|
|
| 2014-06-12 |
මන්දගාමී ඝනත්ව U තුනේ සේවා දායකය
|
|
| 34. |
Server 4U's Slow Capacity
|
|
| 2014-06-12 |
මන්දගාමී ධාරිතා U හතරේ සේවා දායකය
|
|
| 35. |
Server 4U's
|
|
| 2014-06-12 |
U හතරේ සේවා දායකය
|
|
| 36. |
Server 4U's right capacity
|
|
| 2014-06-12 |
දකුණු ධාරිතා U හතරේ සේවා දායකය
|
|
| 37. |
Server 4U's very right capacity
|
|
| 2014-06-12 |
ඉතා දකුණු ධාරිතා U හතරේ සේවා දායකය
|
|
| 38. |
Server 5U's
|
|
| 2014-06-12 |
U පහේ සේවා දායකය
|
|
| 39. |
Server 5U's right density
|
|
| 2014-06-12 |
දකුණු ඝනත්ව U පහේ සේවා දායකය
|
|
| 40. |
DAS Storage 15un 3U's
|
|
| 2014-06-12 |
U තුනේ 15un DAS ගබඩාව
|
|
| 41. |
DAS Storage 16un 3U's - SAN - ISCSI
|
|
| 2014-06-12 |
U තුනේ 16un - SAN - ISCSI DAS ගබඩාව
|
|
| 42. |
Cable organizer 1U
|
|
| 2014-06-12 |
U එකේ කේබල් සංවිධායක
|
|
| 43. |
Cable organizer 2U's
|
|
| 2014-06-12 |
U දෙකේ කේබල් සංවිධායක
|
|
| 44. |
Switch 16p + 2 SFP
|
|
| 2014-06-12 |
16p + 2 SFP ස්විචය
|
|
