Browsing Turkish translation

110 of 92 results
1.
About
Hakkında
Translated and reviewed by Baris Ata on 2010-12-09
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:1
2.
Add a vCard from your hard drive.
Sabit diskinizden bir vCard ekleyin.
Translated and reviewed by Baris Ata on 2010-12-05
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:2
3.
Create
Oluştur
Translated and reviewed by Baris Ata on 2010-12-05
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:3
4.
Create a new contact
Yeni kişi oluştur
Translated and reviewed by Baris Ata on 2010-12-05
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:4 ../data/ui/new-contact.ui.h:7
5.
Delete
Sil
Translated and reviewed by zeugma on 2010-12-01
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:5
6.
Delete Contact
Kişiyi Sil
Translated and reviewed by Baris Ata on 2010-12-05
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:6
7.
Delete the selected contact
Seçili kişiyi sil
Translated and reviewed by Baris Ata on 2010-12-05
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:7
8.
Dexter
Dexter
Translated and reviewed by Baris Ata on 2010-12-05
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:8 ../dexter.desktop.in.h:1
9.
Dexter can't seem to find your contacts.
Dexter, kişilerinizi bulamamış gibi görünüyor.
Translated and reviewed by Yiğit Ateş on 2011-06-30
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:9
10.
Edit Contact
Kişiyi Düzenle
Translated and reviewed by Yiğit Ateş on 2011-06-30
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:10
110 of 92 results

This translation is managed by elementary Turkish Translators, assigned by elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allen Lowe, Baris Ata, Yalçın Can, Yiğit Ateş, kadir tutar, zeugma.