Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through elementary Russian Translators guidelines.
110 of 92 results
1.
About
О программе
Translated and reviewed by Nikita Putko on 2012-07-28
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:1
2.
Add a vCard from your hard drive.
Добавить файл vCard с жёсткого диска.
Translated and reviewed by Nikita Putko on 2012-07-28
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:2
3.
Create
Создать
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:3
4.
Create a new contact
Создать новый контакт
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:4 ../data/ui/new-contact.ui.h:7
5.
Delete
Удалить
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:5
6.
Delete Contact
Удалить контакт
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:6
7.
Delete the selected contact
Удалить выбранный контакт
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:7
8.
Dexter
Dexter
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:8 ../dexter.desktop.in.h:1
9.
Dexter can't seem to find your contacts.
Dexter не может найти ваши контакты.
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:9
10.
Edit Contact
Редактировать контакт
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:10
110 of 92 results

This translation is managed by elementary Russian Translators, assigned by elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Ivanov, Alexey Ivanov, Allen Lowe, AsstZD, Nikita Putko, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Sedov, bekapadla.