Browsing Romanian translation

110 of 92 results
1.
About
Despre aplicaţie
Translated and reviewed by Calota Romeo on 2010-12-13
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:1
2.
Add a vCard from your hard drive.
Adăugă vCard (carte virtuală de vizită) aflat pe hard disk.
Translated and reviewed by Calota Romeo on 2010-12-13
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:2
3.
Create
Creează
Translated and reviewed by Calota Romeo on 2010-12-13
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:3
4.
Create a new contact
Creează un contact nou
Translated and reviewed by Calota Romeo on 2010-12-13
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:4 ../data/ui/new-contact.ui.h:7
5.
Delete
Șterge
Translated and reviewed by Calota Romeo on 2010-12-13
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:5
6.
Delete Contact
Șterge contact
Translated and reviewed by Calota Romeo on 2011-01-11
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:6
7.
Delete the selected contact
Şterge contactul selectat
Translated and reviewed by Calota Romeo on 2011-01-11
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:7
8.
Dexter
Dexter
Translated and reviewed by Calota Romeo on 2010-12-13
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:8 ../dexter.desktop.in.h:1
9.
Dexter can't seem to find your contacts.
Dexter nu găseşte contactele tale
Translated and reviewed by Calota Romeo on 2010-12-13
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:9
10.
Edit Contact
Editează contact
Translated and reviewed by Calota Romeo on 2010-12-13
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:10
110 of 92 results

This translation is managed by elementary Romanian Translators, assigned by elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allen Lowe, Calota Romeo, Pricop Alexandru-Mihai.