|
|
45.
|
|
|
You will not be able to recover this contact at a later date.
|
|
|
|
|
Você não poderá recuperar este contato futuramente.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Eduardo Melo
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:487
|
|
|
46.
|
|
|
Are you sure you want to delete the selected contacts?
|
|
|
|
|
Tem certeza de que deseja remover os contatos selecionados?
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Eduardo Melo
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:489
|
|
|
47.
|
|
|
You will not be able to recover these contacts at a later date.
|
|
|
|
|
Você não poderá recuperar estes contatos futuramente.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Eduardo Melo
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:490
|
|
|
48.
|
|
|
Could not import vCard file
|
|
|
|
|
Não foi possível importar o vCard
|
|
Translated and reviewed by
Paulo José
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:618
|
|
|
49.
|
|
|
Birthdate
|
|
|
|
|
Data de nascimento
|
|
Translated by
Leonardo Lemos
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:762
|
|
|
50.
|
|
|
Send email...
|
|
|
|
|
Enviar email...
|
|
Translated by
Paulo José
|
|
Reviewed by
Allen Lowe
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:774
|
|
|
51.
|
|
|
Address
|
|
|
|
|
Endereço
|
|
Translated and reviewed by
Allen Lowe
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:802
|
|
|
52.
|
|
|
Search on Google maps...
|
|
|
|
|
Pesquisar no Google maps...
|
|
Translated and reviewed by
Allen Lowe
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:828
|
|
|
53.
|
|
|
Note
|
|
|
|
|
Nota
|
|
Translated and reviewed by
Allen Lowe
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:835
|
|
|
54.
|
|
|
Dexter Address Book application
|
|
|
|
|
Aplicativo de agenda Dexter
|
|
Translated by
Leonardo Lemos
|
|
|
|
Located in
../dexter.desktop.in.h:2
|
