Browsing Brazilian Portuguese translation

4655 of 92 results
46.
Are you sure you want to delete the selected contacts?
Tem certeza de que deseja remover os contatos selecionados?
Translated and reviewed by Carlos Eduardo Melo on 2011-02-13
Located in ../dexter/app.py:489
47.
You will not be able to recover these contacts at a later date.
Você não poderá recuperar estes contatos futuramente.
Translated and reviewed by Carlos Eduardo Melo on 2011-02-13
Located in ../dexter/app.py:490
48.
Could not import vCard file
Não foi possível importar o vCard
Translated and reviewed by Paulo José on 2010-12-04
Located in ../dexter/app.py:618
49.
Birthdate
Data de nascimento
Translated by Leonardo Lemos on 2012-08-04
Located in ../dexter/app.py:762
50.
Send email...
Enviar email...
Translated by Paulo José on 2010-12-04
Reviewed by Allen Lowe on 2010-12-09
Located in ../dexter/app.py:774
51.
Address
Endereço
Translated and reviewed by Allen Lowe on 2010-11-30
Located in ../dexter/app.py:802
52.
Search on Google maps...
Pesquisar no Google maps...
Translated and reviewed by Allen Lowe on 2010-12-03
Located in ../dexter/app.py:828
53.
Note
Nota
Translated and reviewed by Allen Lowe on 2010-11-30
Located in ../dexter/app.py:835
54.
Dexter Address Book application
Aplicativo de agenda Dexter
Translated by Leonardo Lemos on 2012-08-04
Located in ../dexter.desktop.in.h:2
55.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Leonardo Lemos on 2012-08-04
Located in ../data/ui/AboutDexterDialog.ui.h:1
4655 of 92 results

This translation is managed by elementary Brazilian Portuguese Translators, assigned by elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Allen Lowe, Carlos Eduardo Melo, Leonardo Lemos, Paulo José.