|
|
35.
|
|
|
<b>Notes</b>
|
|
|
|
|
<b>Notas</b>
|
|
Translated and reviewed by
Allen Lowe
|
|
|
|
Located in
../data/ui/new-contact.ui.h:5
|
|
|
36.
|
|
|
<b>Phones</b>
|
|
|
|
|
<b>Telefones</b>
|
|
Translated and reviewed by
Allen Lowe
|
|
|
|
Located in
../data/ui/new-contact.ui.h:6
|
|
|
37.
|
|
|
Show debug messages
|
|
|
|
|
Mostrar mensagens de depuração
|
|
Translated and reviewed by
Paulo José
|
|
|
|
Located in
../bin/dexter.py:48
|
|
|
38.
|
|
|
Only show the New Contact dialog, then exit
|
|
|
|
|
Apenas criar novo contato, depois sair
|
|
Translated by
Leonardo Lemos
|
|
|
|
Located in
../bin/dexter.py:51
|
|
|
39.
|
|
|
Edit Contact from given id, then exit
|
|
|
|
|
Editar contato a partir do id, depois sair
|
|
Translated by
Leonardo Lemos
|
|
|
|
Located in
../bin/dexter.py:54
|
|
|
40.
|
|
|
Type to search...
|
|
|
|
|
Digite para pesquisar...
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Eduardo Melo
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:189
|
|
|
41.
|
|
|
Contacts
|
|
|
|
|
Contatos
|
|
Translated and reviewed by
Allen Lowe
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:232 ../dexter/app.py:611 ../dexter/app.py:658
|
|
|
42.
|
|
|
vCards
|
|
|
|
|
vCards
|
|
Translated and reviewed by
Allen Lowe
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:434
|
|
|
43.
|
|
|
Importing Contacts...
|
|
|
|
|
Importanto contatos...
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Eduardo Melo
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:452
|
|
|
44.
|
|
|
Are you sure you want to delete the selected contact?
|
|
|
|
|
Tem certeza de que deseja remover o contato selecionado?
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Eduardo Melo
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:486
|
