Browsing Dutch translation

5766 of 92 results
57.
couldn't add photo
TODO: replace with proper
Dexter kon de foto niet toevoegen
Translated and reviewed by Incognito
Located in ../dexter/backend/utilities.py:176
58.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by Bert de Bruijn
Located in ../data/ui/MergeDialog.ui.h:1
59.
<span size="large" weight="bold">One or more conflicts have been encountered.</span>
<span size="large" weight="bold">Eén of meer conflicten zijn gevonden.</span>
Translated and reviewed by Bert de Bruijn
Located in ../data/ui/MergeDialog.ui.h:2
60.
Please select the correct piece of information below:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Selecteer onderstaand de juiste informatie:
Translated and reviewed by Stephen Brandt
Located in ../data/ui/MergeDialog.ui.h:3
61.
Street...
Straat...
Translated and reviewed by Stephen Brandt
Located in ../dexter/frontend/widgets/boxes.py:78
62.
City...
Woonplaats...
Translated and reviewed by Incognito
Located in ../dexter/frontend/widgets/boxes.py:79
63.
State...
Provincie...
Translated and reviewed by Stephen Brandt
Located in ../dexter/frontend/widgets/boxes.py:80
64.
ZIP...
Postcode...
Translated and reviewed by Bert de Bruijn
Located in ../dexter/frontend/widgets/boxes.py:81
65.
First...
Voornaam...
Translated and reviewed by Stephen Brandt
Located in ../dexter/frontend/dialogs/new_contact.py:75
66.
Middle...
Tweede naam...
Translated by Stephen Brandt
Reviewed by Stephen Brandt
Located in ../dexter/frontend/dialogs/new_contact.py:78
5766 of 92 results

This translation is managed by elementary Dutch Translators, assigned by elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allen Lowe, Bert de Bruijn, Chris Druif, Incognito, Ivo, Stephen Brandt.