|
|
37.
|
|
|
Show debug messages
|
|
|
|
|
Prikaži poruke otklanjanja grešaka
|
|
Translated and reviewed by
Ivan
|
|
|
|
Located in
../bin/dexter.py:48
|
|
|
38.
|
|
|
Only show the New Contact dialog, then exit
|
|
|
|
|
Prikaži dijalog za novi kontakt pa izađi
|
|
Translated and reviewed by
Ivan
|
|
|
|
Located in
../bin/dexter.py:51
|
|
|
39.
|
|
|
Edit Contact from given id, then exit
|
|
|
|
|
Uredi kontakt pa izađi
|
|
Translated and reviewed by
Ivan
|
|
|
|
Located in
../bin/dexter.py:54
|
|
|
40.
|
|
|
Type to search...
|
|
|
|
|
Upiši za pretragu...
|
|
Translated and reviewed by
Ivan
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:189
|
|
|
41.
|
|
|
Contacts
|
|
|
|
|
Kontakti
|
|
Translated and reviewed by
Ivan
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:232 ../dexter/app.py:611 ../dexter/app.py:658
|
|
|
42.
|
|
|
vCards
|
|
|
|
|
vCard vizit karte
|
|
Translated and reviewed by
Ivan
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:434
|
|
|
43.
|
|
|
Importing Contacts...
|
|
|
|
|
Uvoz Kontakata
|
|
Translated and reviewed by
Ivan
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:452
|
|
|
44.
|
|
|
Are you sure you want to delete the selected contact?
|
|
|
|
|
Jeste li sigurni da želite obrisati označene kontakte?
|
|
Translated and reviewed by
Ivan
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:486
|
|
|
45.
|
|
|
You will not be able to recover this contact at a later date.
|
|
|
|
|
Nećete biti u mogućnosti povratiti ove kontakte u budućnosti.
|
|
Translated by
Ivan
|
|
Reviewed by
Ivan
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:487
|
|
|
46.
|
|
|
Are you sure you want to delete the selected contacts?
|
|
|
|
|
Jeste li sigurni da želite obrisati označene kontakte?
|
|
Translated and reviewed by
Ivan
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:489
|
