Browsing Filipino translation

110 of 92 results
1.
About
Patungkol
Translated and reviewed by Arnel A. Borja on 2011-10-31
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:1
2.
Add a vCard from your hard drive.
Maglagay nang vCard na galing sa hard drive.
Translated by HarveyCabaguio on 2010-12-04
Reviewed by HarveyCabaguio on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:2
3.
Create
Gumawa
Translated by HarveyCabaguio on 2010-12-04
Reviewed by HarveyCabaguio on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:3
4.
Create a new contact
Gumawa ng bagong contact
Translated and reviewed by Arnel A. Borja on 2011-10-31
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:4 ../data/ui/new-contact.ui.h:7
5.
Delete
Burahin
Translated by HarveyCabaguio on 2010-12-04
Reviewed by HarveyCabaguio on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:5
6.
Delete Contact
Burahin ang contact
Translated by HarveyCabaguio on 2010-12-04
Reviewed by HarveyCabaguio on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:6
7.
Delete the selected contact
Burahin ang napiling contact
Translated by HarveyCabaguio on 2010-12-04
Reviewed by HarveyCabaguio on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:7
8.
Dexter
(no translation yet)
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:8 ../dexter.desktop.in.h:1
9.
Dexter can't seem to find your contacts.
Hindi nakikita ang contacts ninyo.
Translated and reviewed by HarveyCabaguio on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:9
10.
Edit Contact
(no translation yet)
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:10
110 of 92 results

This translation is managed by translation group elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnel A. Borja, Cody Garver, HarveyCabaguio.