Browsing Finnish translation

110 of 92 results
1.
About
Tietoja
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-12-09
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:1
2.
Add a vCard from your hard drive.
Lisää yhteystiedot vCard-tiedostosta.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:2
3.
Create
Luo
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:3
4.
Create a new contact
Luo uusi yhteystieto
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:4 ../data/ui/new-contact.ui.h:7
5.
Delete
Poista
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:5
6.
Delete Contact
Poista yhteystieto
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:6
7.
Delete the selected contact
Poista valittu yhteystieto
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:7
8.
Dexter
Dexter
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:8 ../dexter.desktop.in.h:1
9.
Dexter can't seem to find your contacts.
Vaikuttaa siltä, ettei Dexter löytänyt yhtäkään yhteystietoa.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:9
10.
Edit Contact
Muokkaa yhteystietoa
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:10
110 of 92 results

This translation is managed by elementary Finnish Translators, assigned by elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allen Lowe, Jiri Grönroos, Petri Hämäläinen.